|
Мне страшно хотелось вылезти из кровати и посмотреть, что происходит, но я был еще очень слаб. Вскоре свет потух, и Рой вышел из бунгало. Когда он появился в хижине, я позвал его. - Не включай свет, - сказал Рой. - Лола все увидит. - Что случилось? - Она показала мне сейф и попросила его открыть. Я сказал, что это очень старая модель и что я не могу с ней справиться. Я испустил долгий вздох облегчения. - И что потом? - Она сказала, что сейф можно взорвать. Я ответил, что это слишком опасно и что динамит - не моя специальность. - Лола тебе поверила? - Не знаю. Я сказал это очень убедительно. - Почему она хочет его открыть? - Она сказала, что в сейфе лежат деньги. Если бы я его открыл, мы бы их поделили. Долгая пауза. Потом он все же не удержался: - В сейфе есть деньги, Чет? - Триста долларов, - солгал я. - Джонсон держал их на всякий случай. Ей нужны не деньги, ей нужна улика. - Она сказала, что там много денег. - Она врет. Это просто уловка, чтобы заставить тебя открыть сейф. - Так... ну что же, Лола будет разочарована. На следующее утро, когда Рой занимался заправкой, скрипнула дверь в моей спальне. Вошла Лола. Она закрыла дверь и прислонилась к косяку. - Скажи, как мне открыть сейф. Я устала. Я не хочу ждать. Если ты мне не скажешь, я позвоню в полицию и отправлю тебя в Фарнворт. Нет, дорогая, козыри были в руках у меня. - Иди и звони, - сказал я. - Ты не получишь денег. Зато я скажу им, где твой муж Карл Джонсон. И не думай, что они поверят тебе, а не мне. Не только у меня плохая репутация. Я расскажу им про Франка Финни, у тебя будет масса неприятностей. Если бы я даже ударил ее кулаком по лицу, все равно я не достиг бы такого эффекта. Лола едва не упала. - Что ты знаешь о Франке? - процедила она сквозь зубы. - Что ты его убила... Нам придется провести остаток своих дней здесь, нравится тебе это или нет. Змея долго смотрела на меня своим ненавистным взглядом, потом вышла, оставив дверь открытой. Этот раунд выиграл я, но не тешил себя иллюзиями. Так легко эта женщина не сдастся. Следующие два дня были нелегкими. Но ничего не случилось. На третий день Рой сказал мне, что Лола собирается в Вентворт. Красный сигнал зажегся в моем мозгу. - Она собирается оставить тебя один на один с сейфом. Лола не поедет в кино. Рой покрутил пальцем у виска. - Иногда я думаю, не помешался ли ты. - Давай рассуждать. Лола знает, что ты любишь деньги. Она говорит тебе, что сейф набит деньгами, и надеется только на то, что как только ты останешься один, то пойдешь и откроешь сейф. Лола спрячется поблизости и "вернется" как раз тогда, когда ты его откроешь. Это ее единственный шанс. - Проверим твои слова. - Проверим. Немногим позже девяти я увидел, как Лола садится в "меркурий". Рой стоял в свете луны, заложив руки за спину и глядя, как огни "меркурия" исчезают вдали. |
