|
Мне следовало бы понять и раньше, что он вряд ли мог сопротивляться ей эти восемь дней и ночей. Я его не винил. Я знал ее технику обольщения, но обманывал себя, успокаивая, что мой Рой безразличен к женщинам. И он обманывал себя тоже. Я почувствовал всю свою беспомощность. Ревности не было, был лишь страх. Едва она получит полную власть над Роем, как постарается убедить его открыть сейф. А потом убьет. Я был уверен в этом на все сто процентов. Рой сам любит деньги, я ей говорил. Она нанесет удар первой. Убьет его, а потом меня. Спрячет деньги и позовет старого шерифа. Как она объяснит, что я делал здесь в пижаме и с простреленной грудью, я понять не мог. Но у нее было восемь дней на то, чтобы сочинить версию, и я был совершенно уверен, что она ее сочинила. Я описал Рою Эдди и Сола. Он, конечно, все рассказал Лоле. Так что миссис Джонсон могла утверждать, что эти двое убили меня и Роя, пока она была в Вентворте. Мало ли что она могла придумать... Я лежал, терпя жгучую боль в груди, но меня терзала не рана, а душевные муки. Было немногим позже трех, когда я увидел, что Рой возвращается. Он прошел очень тихо. Я потянулся к выключателю и, едва Рой вошел, зажег свет. Он застыл на пороге: брюки, майка, ноги босые... - Я не хотел тебя будить. Решил только взглянуть, все ли у тебя в порядке, - Рой прятал от меня глаза. - Входи, я хочу с тобой поговорить. Он сел подальше от меня. - Что ты еще придумал? - Итак, она тебя прибрала к рукам? Он закурил, выпустил дым, скрывший его лицо, потом резко сказал: - Ты очень болен, Чет, и я должен тебя беречь. Что, если мы поговорим об этом завтра? Тебе нужен сон, да и мне тоже. - Может быть, я и болен, но если ты не остережешься, то будешь хуже, чем болен. Ты будешь мертв. - Ни одна женщина не сможет прибрать меня к рукам, как ты выразился. Его лицо застыло, как маска. - Кого ты пытаешься обмануть, себя или меня? Это ему не понравилось. - О'кей, я скажу. Я просто взял то, что она мне предлагала. Но никакого подвоха не будет. Уж я об этом позабочусь. - Она просила тебя открыть сейф? Его глаза сузились. - Сейф? Какой сейф? - Сейф Джонсона. Он провел пальцем по волосам, пристально разглядывая меня. - А что такое с сейфом Джонсона? - Лола не предлагала тебе эту работенку? - Я начал дышать свободнее. По крайней мере, тут я не опоздал и успею предупредить его. - Она не упоминала о сейфе? Рой сердито дернул рукой. - К чему ты клонишь? - В сейфе есть кое-что, чего Лола очень жаждет, а когда она чего-то очень жаждет, то ни перед чем не остановится. Слышишь! Ни перед чем! Ради этого она застрелила своего мужа и пыталась обмануть меня. Если ты откроешь сейф, она убьет тебя раньше, чем ты успеешь хоть что-нибудь сообразить. Она убьет тебя с той же легкостью, с какой убила своего первого мужа и Джонсона. Я еще жив потому, что не открыл этого проклятого шкафа, а сама она с ним не может справиться. Я потратил на эту речь столько усилий, что весь покрылся потом. |
