Вадим Львов. Лестница АидаЛестница Аида – 1
Часть Первая. АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ с РУССКИМ АКЦЕНТОМ
Джеймс Кайл. Сент-Луис
Утро сегодня выдалось хлопотным, уже в 8.15 в отделении Бюро раздался анонимный звонок в котором сообщалось, что на склады компании «Перкинз Бразерс» прибудет внедорожник «Юкон», белого цвета с двумя бойцами внутри и 60000 доз нового убийственного синтетика «зебра». Курьеры оставят груз в складе Љ8, где его заберут оптовые торговцы, которых аноним, говоривший с сильным акцентом, не знал или не хотел назвать. Последнее, что звонивший сообщил — Осторожнее с сопровождающими, агенты, эти, ребята — из крутых и повидали многое. — Что за дерьмовый акцент? Спросил шеф отделения, Марк Диксон, что то знакомое, но не могу вспомнить, где я слышал подобное. Сорокасемилетний Марк, перед тем как перейти на канцелярскую работу на Бюро в Миссури, он более пятнадцати лет оттрубил оперативником КСО(1) на Восточном побережье, и навидался и наслушался всякого. — Отправьте запись голоса этого анонима в Вашингтон, пусть лингвисты проведут экспертизу по поводу акцента. Через пару часов пришёл ответ из штаб-квартиры, и заместитель шефа, Сэм Сойер вернулся сверкая белками и размахивая факсом «Акцент принадлежит с вероятностью на 90–95 % человеку говорящему на одном из языков славяно-балтийской этнической группы. Наиболее верное место локализации — Украина, Россия, Польша с меньшей вероятностью Балканы и Чехия.» Диксон присвистнул — Ого, славяне… серьёзная публика, особенно тревожит в этом списке фразы «Россия» и «Балканы» — Да — верноподданнически поддакнул Сойер, которого шеф притащил с собой из КСО и тот, не скрывая этого, вынашивал планы после ухода Диксона на пенсию, возглавить местное отделение Бюро. Сделав умное лицо, я и остальные оперативники — Паульсен, Макнейл, Тевез внимали нашим начальникам, не совсем понимая о чём идёт речь. Я хоть и родился в ирландском пригороде Сент-Луиса — О,Фэллоне где мой папаша Рональд, всю жизнь чинил машины и мотоциклы, мне совсем не хотелось идти служить в Бюро, максимум чего хотело моё юношеское «эго»-это служба в городской полиции. Однако судьба повернулась по другому в шестнадцать лет когда я отбил у группы «латиносов», худенького паренька которого пытались, угрожая ножом, обобрать возле собственной «Хонды» Отец этого «ботаника» — Шеннона Бернса, оказался большой шишкой в городском совете и руководителем местной ячейки Демократической партии. Мистер старший Бернс просто растаял от счастья за спасение своего отпрыска и предложил помощь в поступлении в лучшие университеты страны. Ещё он добавил, что такие люди должны служить стране и закону. Так что когда мне стукнуло двадцать, в моём кармане оказался конверт с прекрасными рекомендациями от городского совета и многих уважаемых людей и организаций Сент-Луиса. Это значительно облегчило моё поступление в Куантико чтобы начать карьеру федерального агента. Хотя думаю, что это же сыграло со мной злую шутку. С успехом окончив Академию я был отправлен не в Калифорнию или Нью-Йорк или хотя бы в Техас был возвращён обратно в Миссури…Не смотря на неплохое знание русского и немецкого языков. Чего я буду делать с русским и немецким языком в Миссури- было не очень понятно. Хотя шеф Диксон, как то обмолвился, что сейчас в Бюро в чести — арабский и испанский а вот русский. не в чести… Славяне опасны… особенно выходцы с Балкан и России, прервала мои мысли реплика Диксона, — Ты ведь, Джеймс, изучал историю своих любимых «медведей»? — Да сэр, обязательно и даже имел отличные оценки — Так, что ты нам расскажешь, сынок, говори не стесняйся приободрил меня громила Сойер, копируя манеру шефа говорить… — Славяне вообще и русские в частности-народы которые много воевали и страдали, часто боролись за свою независимость от соседей и поэтому — весьма упрямы и в меру агрессивны но в отличии от многих других народов, редко создают организованные преступные сообщества за исключением выходцев с Балкан. |
