– Званые вечера в прошлом. Но на выходных мы празднуем ее день рождения. Ей исполняется восемьдесят.

– Да ладно? – Девлин недоверчиво покачал головой. – Я был уверен, что ей не больше шестидесяти.

Карсон засмеялась.

– Мамма всегда говорила, что ты можешь очаровать даже змею.

Он засмеялся в ответ, пробормотав:

– Да, она вполне права.

Она наслаждалась мягким, низким голосом южанина и понимала, как по этому скучала.

– Помнишь Брэйди и Зака? – спросил Девлин, делая шаг назад и протягивая руку в сторону двух приятелей своего возраста, одетых, как он. Они сняли свои бейсболки, демонстрируя загорелые лица и покрытые солью волосы. Оба были ей незнакомы, но она улыбнулась, взмахнув рукой.

– Давай, красотка, пойдем со мной, – сказал Девлин, положив руку ей на поясницу и направляясь к бару. – Изнемогаю от жажды.

От него пахло так, словно он пил уже несколько часов.

– Я на работе, – напомнила Карсон.

– А я щедрый клиент. – Девлин дошел до бара и сел на стул. – Как дела, Брайан? – выкрикнул он. – Есть Гиннесс для меня?

– Специально для тебя, – ответил Брайан. Девлин был завсегдатаем и любимым клиентом паба.

– И для дамы