- А где ваша дочь живет? В городе?

- Да… тута, мне сказали, как приемный пункт, что ли?

- Так вы еще не зарегистрировались? - Джейн старалась говорить погромче. У большинства старых маргиналов слух отказывал.

- Не знаю я, что такое… гистриралась я, или нет. Я пришла утречком, сюда захожу - тут нету никого! Зашла вот к девке, подошла, а она на меня - как собака. Разве же можно? - с обидой спросила старуха, - Как собака на меня!

Джейн бросила косой взгляд на Надьку, совершенно невозмутимо углубившуюся в компьютер.

- Пойдемте, бабушка… Я вас отведу.

- Вот спасибо, спасибо, доченька! - обрадовалась старуха.

Джейн шла чуть впереди, стараясь замедлить шаг, маргиналка семенила сзади. Прошли по узкому, светлому коридору клиники, спустились по лестнице. Старуха на лестнице отстала, боязливо как-то ставила ноги на ступеньки. Для них лестница - и та в диковинку, подумала Джейн. Прожила всю жизнь в лесах, никому не нужная, в голоде, холоде, страданиях…

- Бабушка, - обернулась Джейн, - Сколько у вас детей?

- Чего?

- Детей сколько у вас было? - крикнула Джейн.

- А… восемь. Да пятеро померли.

Вышли на улицу, старуха сощурилась от яркого солнечного света. Осень отступила сегодня, дала последний шанс солнцу согреть землю, уходящую в спячку. Джейн без куртки, в белом медицинском костюме ощущала лишь легкий холодок. Старуха затянула платок потуже.

- А муж ваш жив?

- Не… давно помер. Доча меня пригласила, она в город давно ушла…

Джейн знала, что в челябинскую колонию маргиналов принимают теперь не всех. Желающих стало много… В самом же деле это не такой быстрый процесс. Маргиналов много, плодятся они, как мухи, а ресурсы города ограничены. Принимают по результатам тестов, тех, кто сможет закрепиться, получить профессию. Но уж если кого-то приняли, он перетащит сюда всю семью.

- А что же ваша дочь вам не поможет зарегистрироваться?

- Да некогда ей. На работе ведь она. Сюда привела, а я вот заплутала…

Джейн и старуха прошли мимо зданий детской клиники, гинекологии, храма Афродиты (ей полагалось возносить молитвы за излечение больных), центра биоэнергетики и кармической диагностики, реабилитационного центра. На самой окраине больничного городка сверкала белым местным мрамором и черным стеклом Приемная Палата. Архитектура Палаты напоминала храм Афродиты (так Палата наилучшим образом вписывалась в ансамбль). Узкий вход с круглыми светильниками над дверью, а от него складками вправо и влево два мраморных крыла.

- Вот сюда, пожалуйста, - указала Джейн. Старуха боязливо шагнула в дверь.

- Доченька… ты подожди, покажи мне, куда дальше-то… не знаю я ведь здесь ничего.

- Пойдемте, - Джейн поняла, что старуху придется сдать с рук на руки. Прошли по прохладному белому холлу, мимо зеркальной стены - старуха даже взгляда не бросила, хотя для нее это должно казаться чудом. В регистратуре сидела молоденькая сильно накрашенная медсестра.

- Вот новоприбывшая, - сказала Джейн. Медсестра неприветливо глянула на старуху.

- Как прибыла? Сама, по приглашению?

- По приглашению, - сказала Джейн, опередив старуху, окончательно заробевшую.

- Имя? - бросила медсестра. Приглашение должно было быть уже зарегистрировано в базе данных.

- Галина Смирнова, - без запинки ответила старуха. Медсестра, сосредоточенно глядя в монитор, пощелкала кнопками.

- Проходите. По коридору направо, вторая дверь.

- Там на двери красный крест нарисован, - объяснила Джейн. Маргиналы, как правило, читать не умели и цифр не знали. Старуха заковыляла по коридору, забыв попрощаться…

Джейн вышла из Палаты и медленно продвигалась по больничному городку.