|
Она огрела Кендэла Джорджем по голове и сказала, что отныне ему придется ходить в школу без своей акулы.
Кендэл каждое утро плакал и скулил, расставаясь с Джорджем. Мама сказала, что он сам виноват, и держалась твердо.
Джейк купил Кендэлу жевательный мармелад в виде голубых акул, чтобы ему было не так грустно идти в школу. Кендэл жевал конфеты, но рыдал так же безутешно. Голубые слюни текли у него по подбородку и капали на футболку.
Я попыталась превратить кровать в аквариум для Джорджа, расстелив на покрывале джинсовую куртку Джейка и разбросав по ней вместо водорослей мои зеленые носки. Я сказала, что Джордж, наверное, гигантская акула, которая любит погреться на солнышке, поэтому днем он с удовольствием побездельничает в аквариуме.
— Он будет без меня очень скучать, — плакал Кендэл.
— Ему, конечно, будет одиноко, но он всегда может уткнуться носом в подушку и представить, что это ты.
— А мне во что уткнуться носом в школе? — спросил Кендэл.
Я предложила отрезать крошечный кусочек от плавника Джорджа, чтобы Кендэл мог положить его в карман и иногда утыкаться в него, как в носовой платок. Кендэлу идея мини-ампутации не понравилась. Он предпочитал утыкаться носом в меня.
Я, конечно, вздыхала, но была в то же время рада, что во мне так нуждаются. Мне придется присматривать за Кендэлом, когда родится новый малыш. Я буду много возиться с ними обоими. Я буду забирать Кендэла из школы, а малыша из яслей и водить их гулять в парк. Я найду настоящий парк с качелями, прудом с утками и с ларьком мороженого. Кендэла я посажу на одни качели, а сама сяду на другие с младенцем на коленях.
Я буду настоящей Лолой Розой с волосами до пояса и намного-намного гуще, чем сейчас. Меня, наверное, будут принимать за маму малыша. А может быть, у меня уже скоро появятся собственные дети, раз я так хорошо умею обращаться с малышами. Или я могу открыть свои ясли, и мы там будем делать коллажи из клейкой бумаги, вермишели и жевательного мармелада.
Всю дорогу домой я разыгрывала в воображении эти сцены. У меня болели руки от того, что я несла Кендэла, но я не обращала на это внимания и напевала песенку "Счастье и удача", покачивая его в такт мелодии.
Страх у меня совсем прошел.
Я не знала, что настоящий страх еще впереди.
Глава тринадцатая
Опухоль
Мама и Джейк были дома. Они сидели в разных углах своего нового дивана. Глаза у мамы были красные и припухшие, губы крепко сжаты, как будто она боится снова расплакаться. Джейк с тревогой смотрел на нее. У него глаза тоже были красные. Неужели и он плакал?
Мама взглянула на нас.
— Что вы так на меня смотрите? — спросила она.
Джейк потянулся к ней и хотел взять ее за руку:
— Скажи им!
Мама стряхнула его руку:
— Замолчи!
— Что? Скажи нам! — Я по-настоящему испугалась.
— Мы и так знаем! — сказал Кендэл.
— Что вы знаете? — Мама явно удивилась.
— У тебя будет ребенок!
Мама коротко хохотнула:
— Нет, не будет.
— Будет, мне Лола Роза сказала.
— Лола Роза сама не знает, что говорит. — Мама скрестила руки и посмотрела на меня.
Мой новый малыш в штанишках с цветочками стал блекнуть и расплываться, пока от него не осталось только лиловое пятнышко.
— Тогда что случилось? Вы с Джейком расходитесь?
— Я бы не удивилась, — сказала мама.
— Нет, не расходимся! — Голос у Джейка был не совсем уверенный.
— Что, папа нас выследил? — прошептала я, озираясь в ужасе и пытаясь угадать, откуда он на нас набросится. |