|
Когда ролик показывали по телевизору — обычно в самый ответственный момент футбольного матча, — Чарли мотал головой и говорил: «Врезать бы ему».
Удивительно, какие вещи приходят на ум.
Рональд Тилфер (судя по коричневой одежде с эмблемой «Ю-Пи-Эс», именно он) вышел из ресторана, улыбаясь и помахивая кому-то на прощание. Это был невысокий человек с коротко остриженными седеющими волосами и стройными, подчеркнутыми форменными шортами ногами. Уэнди преградила ему путь к грузовичку:
— Рональд Тилфер?
— Да.
— Уэнди Тайнс, журналист, новости «Эн-ти-си». Я разыскиваю вашего брата Кельвина.
Рональд прищурился:
— Для чего?
— Делаю сюжет о его выпускном курсе.
— Ничем не могу помочь.
— Мне с ним только побеседовать, всего пару минут.
— Не выйдет.
— Почему?
Он попробовал обойти Уэнди, но она сделала шаг и снова встала на пути.
— Скажем так: связаться с ним нельзя.
— В каком смысле?
— Он не может с вами поговорить. Помочь тоже.
— Мистер Тилфер…
— У меня дела, спешу.
— Неправда.
— Простите?
— Это ваша последняя доставка на сегодня.
— Откуда вы знаете?
«А вот пускай погадает».
— Давайте не станем тратить время на загадочные «нельзя связаться», «не сможет поговорить» и тому подобное. Мне крайне важно с ним побеседовать.
— О выпускном курсе?
— Не только. Кто-то серьезно вредит его соседям по комнате.
— Думаете, это Кельвин?
— Я такого не говорила.
— Да он и не может.
— Так помогите мне это доказать. Людям разрушают жизнь… А что если и вашему брату грозит опасность?
— Не грозит.
— Тогда вдруг он захочет помочь старым друзьям?
— Кельвин? В его положении — вряд ли.
Снова загадки. Они уже начинали злить Уэнди.
— Говорите так, будто он умер.
— Не исключено.
— Не хочу драматизировать, однако речь в самом деле идет о жизни и смерти. Не желаете говорить со мной — приду с полицией. Я сейчас одна, но в другой раз приведу всю большую новостную команду — с камерами, с микрофонами.
Тилфер тяжело вздохнул.
— Значит, о том, что Кельвин ничем не поможет, на слово не верите?
— Извините, нет.
— Ну ладно. — Он пожал плечами.
— Что «ладно»?
— Отведу вас к Кельвину.
Уэнди смотрела на Кельвина Тилфера сквозь толстое бронированное стекло.
— Давно он тут?
— В этот раз? Недели три. Дней через семь выпустят.
— И куда?
— Обратно на улицу, пока опять не натворит чего-нибудь — тогда снова заберут. Государство больше не верит в пользу долгого лечения в психиатрических клиниках, вот и выпускают.
Кельвин Тилфер яростно строчил в блокноте, держа его почти у самого носа, и что-то невнятно выкрикивал. Выглядел он куда старше своих однокурсников: седые волосы, седая борода, выбитые кое-где зубы.
— А был очень умным, — продолжил Рональд. — Безумный гений, особенно в математике. Ими, задачами, исписана вся книжка. Черкает дни напролет. Никогда не умел отключать мозги. Мама по мере сил старалась сделать его нормальным. В школе предлагали перепрыгивать через классы — она не разрешала. |