|
– Дама развела руки, как будто измеряя длину пойманной рыбы. – Вот только забыла, как они называются… Она наморщила лоб, но искомое слово все никак не давалось. Джим еще раз огляделся, но тех подозрительных типов видно не было. Лу тоже вертел головой во всех направлениях, а дама продолжала мучиться сама и мучить окружающих: – Ну еще есть такая болезнь – венерическая. – Наверное, ваш муж работал на трейлере, – не выдержал Лу. – Правильно! – обрадовалась дама. – Ну так вот, когда он работал на трейлере, работа у него была сидячая… Джим прикрыл глаза. Несмотря на то что в зале не было подозрительных лиц, какая-то внешняя опасность заметно сгущала атмосферу. Еще немного, и воздух можно было бы резать ножом. Где-то отдаленно продолжала болтать дама. Очередь продвигалась, и скоро Эрвиль уже встал напротив окошка. – Два билета до Кинто на завтра, – сказал он, сжимая в запотевшем кулаке бумажки. – На дополнительный или штатный рейс? – спросили его. – А какая разница? – Разница в цене. Дополнительный стоит дешевле. – Давайте на дополнительный, – согласился Лу, решив сэкономить несколько кредитов. В окошке что-то посчитали, а затем выдали счет: – С вас тысяча девятьсот сорок кредитов за два билета на рейс 35475, отправление в четырнадцать сорок, места триста четыре и триста шесть. – Пожалуйста! – Лу протянул деньги, и они едва отклеились от его ладони. Но вот наконец и заветные билеты. Два бланка-книжечки с красивой голограммой и надписью «Летайте только с «Люфтваффе»!». Джим так загляделся на эти билеты, что едва не проворонил страшный удар. Бейсбольная бита уже взвилась в воздух, когда он успел заметить ее серебристый блеск. И еще оскал того знакомого лица. Кэш присел и одновременно лягнул Эрвиля ногой, чтобы тому тоже не досталось. Удар получился скользящий, однако достаточно сильный, чтобы у Джима отнялась правая рука. Убийца замахнулся еще раз, но Кэш врезал ему носком ботинка под колено, и нападавший взвыл от боли. – Бежим, Лу! – крикнул Кэш и рванулся в сторону выхода к летному полю, надеясь найти там защиту. О том, чтобы прорываться на улицу, не могло быть и речи – целая шеренга старых знакомых Джима перекрывала ему путь к отступлению. – Джим! Мы не взяли сдачу! – вопил бежавший рядом Эрвиль, однако Кэш его не слышал, на слух определяя, сколько человек бежит за ними следом. 15 Кэш и Эрвиль с ходу преодолели два этажа и оказались в зоне отдыха летного состава. Друзья бежали через затемненные залы с приглушенной музыкой, сбивали с ног красивых бортпроводниц и подтянутых пилотов и были похожи на двух затравленных зверей. А между тем охотники действовали продуманно и планомерно перекрывали своим жертвам пути к спасению. Три раза Джим и Лу сталкивались с врагами нос к носу и всякий раз уходили каким-то чудом, хотя им в спины звучали выстрелы. Вначале Кэш надеялся, что на выстрелы прибежит полиция, но этого не происходило, а сил становилось все меньше. В очередной, четвертый раз Кэш и Эрвиль столкнулись с тремя бандитами на служебной лестнице. Отступать было некуда, и пришлось принимать бой. Лу разбили всю физиономию, а Джим получил по спине цепью с шипами. |
