Колт попытался ее остановить, но Брайан выстрелил, и пуля просвистела между ними. Джейд закричала, шагнула вперед, и Брайан схватил ее за руку и грубо рванул к себе, так что она тяжело упала на пол.
Колт застыл на месте – он был беспомощен.
Брайан целился ему в голову.
– Я предупреждаю тебя в последний раз. – Его губы растянулись в злобном оскале. – Убирайся отсюда к дьяволу!
Сию секунду! И больше не пытайся увидеться с моей женой, или я тебя убью. И буду в полном праве.
Колт взглянул на Джейд, которая замахала в сторону двери:
– Уходи, пожалуйста! Он безумен. Если ты его не послушаешь, он убьет нас обоих. Просто уходи. Сейчас же.
Колт с отчаянием посмотрел на Джейд:
– Я не могу оставить тебя здесь с этим сумасшедшим.
– У тебя нет выбора! – Брайан сделал ему знак идти. – Убирайся. Сию секунду.
Колт стоял, не в силах выговорить ни слова. Он понимал, что не может вырвать у Брайана пистолет: тот наверняка выстрелит в него. Похоже, что у него действительно не было выбора: он должен был отступить.
– Я уйду, – хрипло предостерег он Брайана. – Но если ты причинишь ей боль, то, клянусь…
Брайан сделал второй выстрел. Пуля вошла в пол между ступнями Колта.
– Ты не в том положении, чтобы угрожать мне! А теперь убирайся, пока я не передумал и не пристрелил тебя.
Колт ушел, бросив Джейд взгляд, который без слов сказал ей, что он найдет возможность увидеться с ней. Джейд в отчаянии отвернулась. В эту минуту ей даже хотелось, чтобы Брайан убил ее: ведь она знала, что в последний раз видит человека, которого любит больше всего на свете.
Брайан подошел к окну, чтобы убедиться в Юм, что Колт действительно уходит. Потом он спрятал пистолет, схватил Джейд за локоть и потащил из студии.
– Оглянись в последний раз, – отвратительным голосом посоветовал он ей. – Больше тебе тут не бывать!
Джейд испуганно спросила, что он хочет этим сказать?
Брайан грубо поволок ее по лестнице.
– Я увезу тебя в то единственное место, где мы знали покой и счастье, где ты любила меня. Где нам следовало остаться! Потому что только здесь, среди цивилизации, у нас появились проблемы. Мы уезжаем на остров!
Они уже были на улице. Брайан осмотрелся, убеждаясь в том, что Колт не прячется где-нибудь поблизости, и повел Джейд к экипажу, которым правил сам. Бесцеремонно затолкав ее внутрь, он уселся рядом и ударил вожжами по лошадиным крупам.
Страх сменился необузданной яростью, и Джейд отчаянно набросилась на него:
– Ты не имеешь права этого делать, Брайан! Ты не можешь увезти меня насильно, превратить в пленницу!
– Замолчи!!! – закричал он и поднял руку, словно собираясь ударить ее. Джейд в ужасе отпрянула. Он с отчаянием замотал головой и прерывающимся голосом прошептал:
– Господи, Господи! Посмотри, что ты со мной делаешь! Я чувствую, что стал способен убить человека, ударить женщину!
– Не пытайся заставить меня чувствовать себя виноватой, Брайан. Ничего этого не произошло бы, если бы ты с самого начала сказал мне правду.
– Ты позволила этому подонку овладеть твоим телом! – обвиняющим тоном бросил он.
Джейд изумленно уставилась на него:
– Он имел на это полное право. Он мой муж, Брайан! А не ты! Мы с тобой никогда не состояли в законном браке!
– А он помнит, что женат на тебе?
– Нет, но…
– Тогда ты для него всего лишь чужая жена, с которой он обманывает свою собственную! Я считаю, что он аморальный негодяй, и мне следовало его прикончить. Но не важно. Ты больше никогда его не увидишь, а мне не придется брать грех на душу. |