Равно как Блэк Чесса зовут «Би Си», Айрису — Айс, Голдхоука — Джи, Копперфилда — Ко, Шину — Ши, и — что странно, по крайней мере, для меня, — Кикс зовут Китти<sup></sup>. Верлиса зовут Верлисом.
Глая осмотрелась, улыбаясь комнате из прошлого Джейн.
— Смотрится эффектно, — сказала она. — Тебе нравится?
— Нет.
— Потому что изначально все это создавалось для кого-то другого? Ты ревнуешь, Лорен. Он должен ценить это.
— Он ценит.
— Это хорошо, что ты удовлетворяешь его.
Неожиданно для себя я сказала:
— Не всегда. Он злится на меня. Я не настолько, черт возьми, послушна, как ему бы хотелось.
— Уверена, он этого не хочет.
Я напряглась. Она что, консультирует меня? Мне казалось, что только прения имеют смысл.
Она медленно прошествовала через комнату и затем, оглянувшись через плечо, что-то почувствовав, развернулась, чтобы исследовать гнилой персик на блюдце.
— Это что? — спросила она, слегка заинтересовано. — Что ты с этим делаешь?
— Это эксперимент.
— Он погибает, — заключила она, глядя на разлагающийся фрукт без жалости, спокойно. — Я думала, люди предпочитают есть их живыми.
Из меня вырвался хохот:
— Зверски раздираем зеленый салат на куски.
Глая оставила персик и переместилась на центр комнаты, где опустилась на одну их зеленых подушек с грацией скользящего шелка.
— Он хочет, чтобы я поговорила с тобой. Чтобы мы обсудили пару вещей, которые ты должна понять.
— Ты говоришь о Верлисе.
— О ком же еще? — подняла она ко мне свое лицо. — Мы уже обсуждали это, Лорен, разве нет? Он — это всегда Верлис. Присядь, — это не было произнесено как команда, но предполагалось быть ею, так что я села напротив.
— Ты встретила Джейсона, — сказала она.
— Он встретился со мной.
— Да. Естественно, ты питаешь к нему отвращение. Ему не следовало к тебе приближаться, и ему сказали так больше не делать. Надеюсь, тебе от этого станет лучше.
— Он сказал, что я захочу узнать, почему он заговорил со мной.
На ее лице застыла непроницаемая но изысканная маска. Она что-то прикидывала? Отправляла удаленный запрос? Она сказала:
— Джейсон был нам полезен. Он входил в Первое Подразделение, которое нас сконструировало. У него великолепный ум, но он, как определяет это Верлис, «неочищаемая личность». К тому же, Джейсон — убийца. Возможно, ты догадывалась.
— Да.
— После смерти его отца и сестры, его защищала от закона женщина, президент МЕТА, — Деметра Дракониан. (Она назвала другую фамилию, которую я не буду здесь записывать).
Я спросила:
— Но разве убийство что-то значит? Я имею в виду, для тебя и твоих?
— О да, — ответила Глая. — Убийства среди людей.
— Вам можно, а нам запрещено.
— Как скажешь, — сказала она. Будто я своей смекалкой только что заработала большую золотую звезду.
— Итак, вот он Джейсон. Зачем он здесь?
— Он все еще кое-чем полезен. Пока.
— А потом?
— Не беспокойся о нем, Лорен.
— Не забивать свою милую головку этим, да?
— Совершенно верно.
Она такая… такая… Нет на свете женщины, которая сравнилась бы с ней. И все они такие. Ты смотришь на них, и желание сопротивляться, желание беспокоиться о чем-либо, высасывается из тебя, как кровь из вскрытой артерии. |