Но охраняй запасы, как дракон — драгоценности.
Величию подходит искренность.
Всем делам обильно благоволят небеса!
14 THE TA YU HEXAGRAM
Sun of Lingam
TA YU: Great havings; wealth's a sorceress,
within whose cauldron bubbles up success.
Steer clear of wrong, envision clear thy road.
Lo! The great wagon with its golden load!
Great prince to heaven's son his duty hath showed.
But guard resources as his jewel a toad.
Sincerity is matched bu majesty.
In all ways heaven's blessing hath overflowed!
15 ГЕКСАГРАММА ЦЯНЬ
Йони — Земля
Цянь: Скромность; она как закваска для хлеба.
Человек может выиграть в любом деле.
Будь скромнее; и ясен будет путь!
Если распознал его, никто не сможет помешать тебе.
Твои заслуги признают, и за этим последует успех.
Будь проще с каждым днем.
Все твои соседи помогут тебе в делах.
Используй силу, но только на правильные цели!
15 THE CHIEN HEXAGRAM
Yoni of Earth
CHIEN: Humility; this yeast's to baking.
A man may win in every undertaking.
Increase humilities; so clears the way!
Once recognized, who is there to gainsay?
Acknowledged merit will success inherit.
Grow thou more truly humble every day.
Thus all thy neighbors in thy cause array.
Use force — but only on the proper prey!
16 ГЕКСАГРАММА ЮЙ
Огонь — Йони
Юй: Повсюду ждет тебя в делах удовлетворение.
Назначай своих князей, и рассылай войска!
Не хвастай радостями! В гордости сокрыто поражение.
Будь предусмотрительно стойким ко всему, от чего воспламеняется душа.
Не делай поспешных выводов — пойми к чему идет дело!
Делись своей радостью, позови друзей и раздели с ними успех!
Пусть не будет это привычкой; иначе радость будет унылой, как горесть.
О! Взгляни поглубже: изменение — вот дело мудрости!
16 THE YU HEXAGRAM
Fire of Yoni
YU: Satisfaction spreads through all thy coasts.
Appoint thy princes, and send forth thy hosts!
Boast not of pleasure! There lurks overthrow.
Be firm, with foresight all thy soul aglow.
Presume not; understand — what came may go!
Shed happiness, call friends to share success!
Make not a habit; joy's as dull as woe.
Oh! Think more deeply; change is wisdom's throw!
17 ГЕКСАГРАММА СУЙ
Вода — Огонь
Суй: Продолжай далее, но в дальнейшем тебя ждет проверка
На стойкость, непоколебимость и верность твоих действий.
Изменив род занятий, ищи друзей за воротами.
Следует ли оставить старых, и следовать за молодыми?
Мудрее забыть о молодых, и воспользоваться разумом зрелых.
Приверженность во взглядах вызывает боль;
убедись в том, что твой путь прямой.
Энергично совершенствуйся во всем.
Искренний царь пусть жертвует с радостью.
17 THE SUI HEXAGRAM
Water of Fire
SUI: Follow after; but in following checked
by being firm, unwavering and correct.
Changing pursuit seek friends beyond thy gate.
Should one leave old, and follow a young boy?
Wiselier leave youth, and age's wit employ.
Adherents hurt; make sure thy way is straight.
Follow all excellence with eager gait.
The sincere king may sacrifice with joy.
18 ГЕКСАГРАММА ГУ
Земля — Воздух
Гу: Служба. Ты можешь несомненно пересекать поток,
если ты полностью продумал свою цель. |