Этот удар я пропустил, едва удержавшись от слёз, но мой отец выдержал его достойно:

— И вновь не угадали. Я могу дать нечто не вам, а ей.

— Ты, верно, сумасшедший, — прокаркал старик, осторожно, боком, точно старая ворона, подвигаясь к нам поближе, отчего вонь усилилась, — но ты первый, кто пришёл сюда с таким предложением. Обычно купить пытаются меня, давая за неё немалые деньги. Но что можно дать за демона, читающего людские сердца, как открытую книгу? Она не продаётся. И она принадлежит мне не более, чем твой шут, — усмехнулся старик.

— Мир — мой сын. Не стоит его оскорблять.

— Мир? — закаркал старик. — Тот, кто дал ему это имечко, был наделён отменным чувством юмора. Да, да, он очень похож на этот уродливый мир, в котором все мы живём.

— Мир — сокращённое от Мирис, что на языке эльфов означает «открывающий двери».

— Не тебе мне рассказывать об эльфах. — Весёлость покинула старика. — В молодости я воевал против них в армии королевы Арто. Пока не встретил демона без голоса, читающего людские сердца. Хорошее было времечко.

— А как же демон читает сердца, если у неё нет голоса? — спросил я осторожно. — Что от неё толку, если она не может рассказать, что прочла?

Старик порылся в кармане и вытащил два гладких камешка — чёрный и белый.

— Эти камни отшлифовала вовсе не вода, а множество человеческих рук. Ведь люди настолько глупы, что не слышат голос собственного сердца, а Дэмон, о, она слышит. И может ответить на вопрос, выбрав камень: белый — нет, чёрный — да.

— А почему в каждом из камней сквозное отверстие? — вновь не удержался я от вопроса.

— А ты неглуп, парень. У тебя маленькое тело, да большой ум. Ведь раньше об этом никто не спрашивал. — Старик хитро сузил глаза и придвинулся ко мне, в нос ударило запахом старой мочи и немытого тела. — В том-то и штука, что абсолютной правды не бывает, не существует точного «да» и точного «нет». Об этом стоит помнить всегда, особенно при общении с демоном. Потому и камни с изъяном.

— И что же люди спрашивают у неё? — Я боролся с приступом тошноты, но не хотел, чтобы старик это заметил, — мне было жаль его.

— Девушки интересуются, за кого выйти замуж, рыцари — на какой дороге их ожидает слава, купцы — во что лучше вкладывать деньги. А те, кого покинула надежда, кто потерял смысл жизни, хотят знать, где найти свою пропажу. Да мало ли скучных и однообразных вопросов? Но иногда сюда приходят люди, чьи сердца почернели вовсе не от печали и скорби, и вот они хотят знать такие вещи, для которых двух камней недостаточно, — тогда эти люди пускают Дэмон в своё сердце. Именно тогда и начинается настоящее веселье, они…

— Ты покажешь нам её? — перебил старика отец.

Мне стало обидно, хотелось узнать значительно больше, но идти против слова отца я не решился.

— Да, почему бы мне вам её не показать? Это развлечёт её, несомненно, развлечёт, давненько у нас никого не было, а Дэмон не любит скучать. — Старик махнул нам рукой, приглашая следовать за ним, и посеменил прочь из комнаты.

Мы вздохнули с облегчением, но ненадолго: место, куда хозяин Замка вывел нас, воняло ещё сильнее. Мне захотелось зажать нос, но я не решился: тогда пришлось бы дышать ртом, а я боялся, что в него может залететь одна из кружащих вокруг жирных, отъевшихся мух. Первой мыслью было, что мы находимся рядом со скотобойней или открытой могилой. Мне сделалось жутко: а что, если этот старик заманивает сюда всех, кто пришёл к нему в Замок, и убивает? Про Замок рассказывали вещи и более ужасные.