И похвастать, конечно, тоже хотелось. Он разложил деньги стопками на моем одеяле, пересчитал, убедился, что я осознала, как их много, и даже подвинул одну пачку мне:
— Тебе не нужно, Подди? Не думай, даже без процентов — там, в казино, еще много осталось!
У меня дух перехватило! Нет, не из-за денег, мне они особенно-то не нужны… Но сам факт! Кларк несколько раз давал мне в долг до следующих «карманных» и после очередного поступления сдирал ровно сто процентов. Пока папочка не прознал и не выдрал нас обоих.
Я искренне его поблагодарила и обняла, а он сказал:
— Подди, как ты думаешь, сколько Герди лет?
Тут до меня помаленьку начало доходить, отчего он такой странный.
— Бог его знает, — осторожно ответила я. (Да ему, по-моему, знать и не обязательно). — А чего б тебе у нее не спросить?
— Спрашивал. Она только улыбнулась и сказала, что у женщин не бывает дней рождения.
— Это, наверное, на Земле такой обычай, — сказала я и решила дальше этой темы не продолжать. — Скажи лучше, как ты сумел столько выиграть?
— А-а, ничего особенного. Игра есть игра. Кто-то проигрывает, кто-то выигрывает, я только стараюсь оказаться среди выигравших.
— Это как?
Он мерзко захихикал.
— А сколько у тебя было вначале?
Тут он насторожился, но все еще был, вопреки своей натуре, поразительно добр, и я решила дожимать.
— Слушай, я ведь тебя знаю. Ты просто не рад будешь своей затее, если о ней так никто и не узнает. Куда безопаснее рассказать мне, чем кому другому. Я же никогда на тебя не ябедничала, верно?
Он молча согласился, что так оно и есть. Да, так оно и было. Когда он был еще маленьким, я порой давала ему раза два, но никогда не ябедничала. Потом бить его стало небезопасно — как бы сам первый не отлупил, — но я все равно не ябедничала.
— Давай колись, — поторопила я. — Кому еще сможешь похвастать? Сколько тебе заплатили, чтобы ты пронес на борт в моем багаже те три кило?
— Достаточно, — он самодовольно напыжился.
— Ладно. Неважно. Но — что это было? Я так и не смогла догадаться.
— Ты бы эту штуку нашла, если бы тебе не взбрендилось сразу же мчаться смотреть корабль. Туповата ты у нас, Подди, туповата. И сама это сознаешь, верно? И вдобавок предсказуема вернее, чем закон земного тяготения. И все твои действия я всегда могу вычислить.
Только не беситься! Если Кларку удается тебя разозлить — тут-то ты и влипла.
— Может быть, может быть, — согласилась я. — Так расскажешь? Надеюсь, это не звездная пыль была?
— Еще чего! — он скроил оскорбленную мину. — Ты знаешь, что здесь за это бывает?! Отдают туземцам, которые нанюхались твоего товара! Потом властям и на кремацию тратиться не надо…
Меня передернуло, и я решила поменять тему.
— Так ты скажешь или нет?
— Ммм…
— Клянусь святым Подкейном, никому не скажу, — это — моя личная, тайная клятва; посторонним — не трогать!
— Святым Подкейном…
И чего это меня понесло на такие клятвы?
— Ладно. Только ты ведь поклялась. Бомба.
— Че-го-о?!
— Да не такая уж и мощная. Совсем маленькая. Полное уничтожение в радиусе не более километра. Всего делов.
Знал бы кто, чего мне стоило прийти в себя.
— Зачем? Куда ты ее дел?
— Да дураки они все, — пожал плечами Кларк. — Заплатили мне громадные деньги только за то, что я пронес этот сверток на борт. |