— Э-э... — протянула Софи. А потом пожала плечами. — Ну-у... собственно вот.

Даже по меркам их семейки, сынок Виктории и Алекса казался чересчур странноватым.

— Уже два раза прыгали, пока спускались, — добавил Кай. — Наверное, гродуги пытаются к нам прорваться. Вот бы их увидеть!

На лице мальчика возникло мечтательное выражение. А Софи с Призраком...

— Прорваться?

— Кто такие гродуги?

Ее племянник в ответ неопределенно махнул рукой. Мол, неважно. А потом будто к чем-то прислушался:

— О, подключились.

И правда, внизу показался выход. Близняшки тут же кинулись к нему, Кай побежал за ними.

Призрак явно хотел что-то спросить, но видимо не нашел слов.

— Я предлагаю просто найти Алекса, — сказала Софи. — Идемте. А то правда странноватое это место, если честно.

***

Больше всего Межмировой Терминал походил на общий зал аэропорта.

Огромного парящего в космическом пространстве аэропорта. Внешние стены в высоту достигали нескольких десятков метров, а вот после заканчивались, открывая вид на звезды, туманности и громаду Диска. Центральной черной дыры, вокруг которой и вращались Девять Планет.

Софи иногда подрывало спросить, почему их всех не засасывает отсюда в открытый космос. Тем более, что она точно знала, что потолка здесь на самом деле нет. Это не какая-то иллюзия. Тот же Кай наверняка знал, как здесь все устроено, но... Софи пока держалась. Не очень она любила лекции по квантовой механике.

Сам зал заполняли многочисленные туристы. И далеко не все из них были людьми, так что Призрак на общем фоне не так чтобы и выделялся.

Еще ниже под этим залом находился грузовой терминал. Там людей наоборот не было. Все работало автоматически, таможенные функции выполняли роботники. Последних было много и здесь. В воздухе летели целые облачка.

— Нужно найти старшего смены... — сказала Софи, оглядывая зал. — Например...

— Тетя Вайолка! — вдруг воскликнули близняшки, рванув в глубину зала.

— Эй! — крикнула Софи. — Так... ладно, за ними.

Она тоже заметила аномальщицу. Видимо, сегодня была ее очередь дежурить.

Рядом с темноволосой девушкой, державшей планшет, стоял... гм... Софи не сообразила сразу, из какого он мира. В целом мужчина выглядел как человек, разве что... у него было два живота. Один над другим, оба килограммов по пятьдесят. Ну и роста, следовательно, иномирец был немалого.

— ...я требую, чтобы мне вернули мой товар! — возмущался он. В такт словам тряслись вторые подбородки. Их было даже больше двух.

— Еще раз вам повторяю, господин работорговец, что это не товар, а люди, — устало ответила ему Вайолка. — Рабство на Девяти Планетах запрещено, так что все эти люди освобождены и будут отправлены по домам...

— Нет! Я буду разорен!

— Сочувствую.

— Я не верю вам! Немедленно позовите старшего менеджера! Я не позволю ущемлять свои права...

— Старшего? — ухватилась за его слова Вайолка. — Это можно.

— Тогда я требую!

Аномальщица тут же вызвала кого-то из помощников, что-то ему быстро сказала, и не прошло и минуты, как тот вернулся вместе с...

— Вот — начальник охраны...

— Главный начальник охраны, — поправил ее Бомби.

— Да, прошу прощения, — тут же согласилась Вайолка. — Старший начальник охраны, мистер Бомби.

— Эм-м... — протянул работорговец. — А...

— На что жалуетесь? — уточнил Бомби, поправив галстук.

После повышения он и правда стал его носить.