— Да, было такое. Правило Мертвых земель. Прошлое — в прошлом.

— Ну вот. Сейчас я его нарушу. Я не из этого мира. Не из Мишшеса. Я умею открывать портал между своим миром и этим.

Внимательно вглядываясь в лицо шерифа, я искал в нем реакцию на свои слова. Но оно походило на вырезанную из дерева маску — никаких эмоций. А вот слова…

— Я правильно понимаю, что твои друзья не знают здешнего языка? — лишь уточнил он.

— Ага.

— И они не вполне тебе друзья?

— С чего ты взял?

— С того, как они стоят и контролируют периметр. И тебя от меня охраняют, но готовы к тому, чтобы и в тебя стрелять, если придется. У них в руках оружие того же типа, что ты мне подарил? Кинетическое?

— Огнестрельное. — поправил его я. И добавил. — Да, я с ними вынуждено.

— Мы можем с ними разобраться прямо сейчас. — не меняя выражение лица сообщил Кассий.

Поверил он мне или нет было непонятно. Но, скорее, все же поверил. Во всяком случае, вопросы он задавал такие, будто поверил. Может уже давно подозревал, но в душу не лез, как это у рейдеров принято. И сразу же к делу перешел. Мол, валим?

— Нет. — ответил я. Старательно держал на лице улыбку, типа, я радостно разговариваю со старым другом. — В моем мире они представители власти. Если эти трое тут погибнут, за меня возьмутся другие.

— А тебе обязательно туда возвращаться?

— Да. Во всяком случае, пока. У меня там родители, друзья… А здесь Орден на хвосте.

— Ясно. И что ты намерен делать дальше? С ними? Со мной?

— С ними — не знаю. Еще не придумал. А с тобой — в смысле? У нас что-то изменилось?

— Ты мне скажи.

— Кассий, да ничего не изменилось! Я просто вляпался и тут и там. И не знаю, как из этого выбираться. Как зверя со всех сторон обложили! Что делать — не представляю.

— Об этом можно подумать и после. После того, как уберемся подальше от Шрама и от Девона. Ситуация, конечно, непростая, но мы придумаем что-нибудь.

Это его “мы” меня очень порадовало. Оно сообщило, что шериф мне все же поверил. И остался на моей стороне. Даже не высказал ничего по поводу того, как долго я утаивал от него правду.

А еще мне стало легче, стоило только открыться наставнику. Говорят же — в правде жить легче. Теперь не придется таиться от него, порталы втихаря строить и объяснять, где надыбал очередной ствол. Во всех отношениях, короче говоря, в плюсе.

— Свят, о чем вы разговариваете? — требовательно прозвучал вопрос Гречихина, прерывая наш диалог с Кассием.

Тот кивнул, мол, поговори с ними, пока они волноваться не начали. Я повернулся к фсбшнику.

— Кассий рассказывает, что произошло в городе, когда меня взяли инквизиторы.

Все-таки наниты — чудо. Вроде, я постоянно говорю на русском, но Кассий слышит местное наречие, а Гречихин — великий и могучий. И как-то переключается это все, стоит мне поменять собеседника. Круты были предки Кассия до последней войны.

— Его люди… Кто они?

— Кассий, ты же с рейдерами? — адресовал я вопрос шерифу.

— Конечно. И Ивона здесь. Ты можешь сказать своим друзьям, что им нечего бояться. Мы не враги им, просто шли за тобой, когда опознали в городе.

Все это я пересказал фсбшнику. Тот кивнул, удовлетворенный ответом. Некоторое время еще поработал переводчиком — Гречихин задавал вопросы, Кассий отвечал.

— Как ты нас обозначил? — под конец спросил чекист.

— Сказал, что из тюрьмы Ордена вместе сбежали.

— И он поверил? То есть, наше оружие, снаряжение его не удивило?

— Конечно, удивило.