- Могу обещать вам, что он никому не скажет.
Райла посмотрела на меня:
- Ты не возражаешь, если он расскажет Боусеру?
- Не возражаю. Боусер никому не расскажет.
- О, нет, - пообещал Хайрам, - я предупрежу его, чтобы он этого не делал. - И, сказав это, он занялся оладьями, набив полный рот и выпачкав щеки сиропом.
Девятью оладьями позже он вернулся к разговору.
- Вы говорите, что я должен о чем-то поговорить с этим Кошариком?
- Именно так, - сказала Райла, - но мне трудно объяснить тебе, о чем пойдет речь.
- Вы хотите, чтобы я передал ему что-то, что вы задумали, а затем передал вам его ответ. И знать будем только мы четверо.
- Четверо?
- Боусер, - вмешался я. - Ты забываешь, что четвертый - Боусер.
- О, да, - вздохнула Райла, - мы не должны забывать старину Боусера.
- Это должно быть нашей тайной?
- Правильно.
- Мне нравятся тайны, - сказал Хайрам восторженно. - Они заставляют меня чувствовать себя важной шишкой.
- Хайрам, - начала Райла, - что ты знаешь о времени?
- Время - это то, что вы видите, глядя на часы. Тогда вы можете сказать, полдень, или три часа, или шесть.
- Это верно, - сказала Райла. - Но время - нечто большее. Знаешь ли, мы живем в настоящем, а когда время проходит, оно становится прошлым.
- Как вчера, - подсказал Хайрам. - Вчера - это прошлое.
- Да, так. И сто лет назад - прошлое, и миллион лет.
- Не вижу разницы, - сказал Хайрам. - Все это - прошлое.
- А ты никогда не думал, как было бы интересно, если бы мы могли путешествовать в прошлое? Вернуться назад, в то время, когда белый человек еще не появился, когда здесь были только индейцы. Или в те времена, когда человека еще вообще не было.
- Я никогда не думал об этом, потому что сомневаюсь, что это возможно.
- Мы думаем, что Кошарик, быть может, знает, как это сделать. Нам бы хотелось поговорить с ним, чтобы выяснить это. Или попросить его помочь нам.
Хайрам посидел немного молча, видимо, уясняя все это.
- Вы хотите путешествовать в прошлое? А зачем вам это нужно?
- Знаешь ли ты об истории?
- Конечно. Меня пытались учить ей, когда ходил в школу, н
Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|