Звук открывшейся двери заставил Кэрин приподняться, но новый приступ боли тут же уложил ее обратно на подушку. Логан подошел к кровати, держа в руках стакан с каким-то пенящимся содержимым. Он был одет в брюки для верховой езды и легкий свитер. Казалось, события прошлого вечера на нем никоим образом не отразились.

– Представляю, как ты сейчас себя чувствуешь. Поэтому лучше выпей это, – сказал он, протягивая стакан. – Присядь, а то разольешь.

Кэрин приподнялась на локте, морщась от пульсирующей боли во лбу. Слава Богу, тошнота, кажется, прошла. Она бы не справилась еще и с этим.

– Что это? – спросила она осипшим голосом, принимая от Логана стакан.

– Неважно, – ответил он, – выпей залпом. Облегчение наступит не сразу, но со временем ты почувствуешь себя лучше. А пока оставайся в постели.

Пузырьки осели, и жидкость сверкала в лучах утреннего солнца, бьющего в окно. Вкус был солоноватый, но приятный. Кэрин опустошила стакан и протянула его Логану, затем с облегчением откинулась на подушку.

– Который час?

– Половина восьмого, – ответил Логан. – Я проедусь верхом и вернусь к завтраку.

Одна мысль о еде вновь вызвала спазмы в желудке Кэрин. Избегая взгляда мужа, она, как бы между прочим, спросила:

– Где ты спал?

Логан улыбнулся:

– В доме достаточно мест. Ты зашевелилась, когда я вошел, чтобы переодеться, поэтому решил, что тебя уже можно потревожить. А теперь постарайся снова заснуть. Позже ты почувствуешь себя лучше.

– Логан! – окликнула Кэрин мужа, когда он уже уходил. Он обернулся. – Прости, – с трудом проговорила она, – это так глупо с моей стороны!

– Да, пожалуй, – согласился Логан. – Но это удержало меня от поступка, о котором я бы позже сожалел. – Он снова улыбнулся той же безрадостной улыбкой. – Не расстраивайся, ты не единственная, кто порой забывает о самом главном. Главное – это душевный покой его матери, подумала Кэрин, разногласия между ними едва ли стоили того, чтобы нарушать его.

– Мы можем забыть об этом? – спросила она и увидела, как муж вскинул темные брови.

– Обо всем забыть?

Конечно, он то имел в виду Марго, но на такую уступку она не была готова, даже ради Элен. Все-таки если благополучие их брака ему не безразлично, он должен порвать с этой женщиной!

Не дождавшись ответа, Логан сказал:

– Похоже, нам нужно поговорить откровенно, но не сейчас. Если тебе будет лучше, после ленча мы навестим твоих родителей.

И ушел, прежде чем Кэрин смогла что-то сообразить. Дверь за ним тихо закрылась.

Минут через пятнадцать головная боль стала утихать, а еще позже Кэрин смогла пошевелиться. Взглянув на себя в зеркало, она пришла в ужас: лицо было белым как мел, глаза ввалились, волосы растрепались и торчали во все стороны. Дрожа как в ознобе, Кэрин направилась в душ. Она стояла под струями теплой воды до тех пор, пока не почувствовала, что голова просветлела. Затем Кэрин растерла себя банным полотенцем, надела чистое белье и высушила волосы феном. Благодаря мастерской стрижке с прической не было проблем – волосы сами укладывались как надо. Губная помада оживила ее лицо. Надев брюки и рубашку с длинными рукавами, Кэрин еще раз взглянула на себя в зеркало. На сей раз нашла свой вид почти нормальным.

По воскресеньям завтрак подавался не раньше девяти, и все обитатели Уайтгейтса, включая Лоусонов, имели возможность понежиться в постели.