|
В такие дни он жалел, что учреждения не работали круглые сутки. - Люка, зайди на минутку! Займешься пансионами и меблирашками. Улов, я думаю, будет. Запиши имя. Стэнли Хобсон. Судя по тому, что сказал Бастиани, ему сейчас лет сорок пять - сорок восемь. Какой он из себя, не знаю, но лет пятнадцать тому назад Скотланд-Ярд разослал его приметы по всему миру. У них он проходит как "специалист" международного класса. Если нужно будет, зайди в архивное управление, пусть пороются, может, найдут чего... Когда Люка ушел, Мегрэ бросил укоризненный взгляд на молчавший телефон. В дверь постучали. Рассыльный из кафе "Дофин" приволок поднос, уставленный пивом и бутербродами. Не успел он выйти, как зазвонил телефон. - Молодчина! Браво! Эд? Так вот просто, Эд? Ах, американец? Тогда понятно. Они даже своих президентов этак кличут. Эд Голлан... Через два "л"? Адрес его разузнал? Мегрэ помрачнел. Владельцем желтого "ягуара" оказался американец. - Ты уверен, что в Париже нет другой такой машины? Ну ладно. Спасибо, старина! Посмотрим, что это даст. Только и не хватало американца, да еще из отеля "Риц"! Он снова прошел в комнату инспекторов. - Двух человек с машиной живо! Есть машины во дворе? - Только что вернулись две. Через минуту он опять набирал номер. - Отель "Риц"? Пожалуйста, мадемуазель, соедините меня с портье. Это вы, Пьер? Говорит Мегрэ. Да, комиссар Мегрэ. Слушайте внимательно и не называйте моей фамилии - в вестибюле, наверное, полно народу. У вас живет сейчас некий Эд Голлан? - Одну минуту. Я перейду в закрытую кабину. Спустя несколько минут голос Пьера вновь послышался в трубке. - Да, есть у нас такой. Наш старый клиент. Американец, из Сан-Франциско, много путешествует и три-четыре раза в год наезжает в Париж. У нас останавливается обычно недели на три. - Сколько ему лет? - Тридцать восемь. По виду скорее интеллигент, чем бизнесмен, а по паспорту - искусствовед. Говорят - эксперт с мировым именем. К нему несколько раз приходил сам директор Лувра. Бывают у него и известные торговцы картинами. - Он сейчас у себя? - Сколько на ваших? Половина восьмого? Скорее всего он в баре. - Проверьте, пожалуйста, только незаметно. Последовала довольно долгая пауза, потом Мегрэ услышал; - Да, он там. - Один? - С какой-то красоткой. - Тоже ваша клиентка? - Как вам сказать... Вроде того... Я ее уже не первый раз вижу с ним в баре, потом они наверняка поедут ужинать в город. - Дайте мне знать, когда они соберутся уходить. - Только задержать их я не смогу. - Позвоните мне - этого достаточно. Благодарю вас, Пьер. Мегрэ вызвал Люка. - Слушай меня хорошенько. Дело тебе предстоит важное и щекотливое. Возьми кого-нибудь из ребят и поезжай в "Риц". Спросишь там от моего имени у портье, где сейчас Эд Голлан: в баре или ушел. Если еще в баре - я, признаться, на это рассчитываю, - оставишь своего напарника в вестибюле, а сам незаметно подойдешь к Голлану - он там с женщиной. Не вздумай показывать свой значок и вообще не шуми, что ты из полиции. |
