|
.. - И вот однажды вы перебрались в дом на улицу Толозе и таким образом вытолкнули из кровати Планшона, чтобы занять его место... - А вы его видели? - Кого? - Планшона... Вы только что сказали, что он должен был вам позвонить... Значит, он встречался с вами... Он приходил к вам?.. Он на нас жаловался?.. Взгляд Мегрэ стал неясным, и вся его персона источала раздражающую пассивность. Будто не слыша вопроса, он равнодушно глядел в окно и, затягиваясь дымом из трубки, шептал что-то, как будто сам себе: - Я пытаюсь представить себе эту сцену... Планшон возвращается вечером к себе домой и видит раскладушку, которую для него приготовили в столовой... Разве не удивился ваш хозяин?.. До этого времени он ничего не знал о том, что творилось у него за спиной. И вот он внезапно узнает, что больше не имеет права спать в собственной постели... - Вас это забавляет? Пру, похоже, сохранял спокойствие, только глаза у него стали более жесткими и заблестели, и время от времени было слышно, как он сжимал челюсти. - Вы ее так любили? - Это моя жена! - По закону - она еще жена Планшона... Почему ваша любовница не развелась?.. - Потому что для развода необходимо согласие обоих супругов, а он упорно отказывался дать ей развод... - Может, он ее тоже любил? - Я этого не знаю. Да и не хочу знать. Спросите у него сами... Если вы с ним встречались, то так же прекрасно, как и я, знаете, что он не мужчина... Он тряпка!.. Он выродок!.. Он... Голос Пру был полон злобы. - Он отец Изабеллы... - А знаете ли вы, что Изабелла скорее хочет видеть меня в этом доме, чем этого типа, который каждый вечер набирается и плачется у кровати дочери?.. - До того, как вы поступили к нему на работу, он не пил... - Это он вам сказал?.. И вы ему поверили?.. В таком случае, мы напрасно теряем здесь время... - Верните мне документ, задайте мне вопросы, которые у вас еще остаются, и давайте на этом закончим... Меня совсем не волнует, что вы обо мне плохого мнения... - Есть одна вещь, которая мне непонятна. - Только одна? - с иронией спросил Пру. А Мегрэ, словно не слыша, продолжал рассуждать вслух медленным и монотонным голосом: - Вот уже чуть больше двух недель, как Планшон уступил вам свою долю в деле... Ваша любовница и вы стали владельцами его мастерской... Думаю, Планшон уже не желал работать под вашим началом!.. - Конечно, поэтому он и уехал... - Да, но он проработал после этого еще две недели... - Вас это удивляет, потому что у вас своя логика. Вы считаете, что люди должны вести себя так или так, а не иначе... Однако бывает, что человек поступает иногда вопреки всякой логике... Иначе он не спал бы два года на раскладушке, а жена его в это время спала со мной в соседней комнате... Что вы на это скажете? - Итак, подписав акт о продаже, Планшон тем самым согласился уйти из дома? - Именно об этом мы и договорились между собой... - В какой-то степени у вас появилось право вышвырнуть его за дверь... - Не знаю... Я не адвокат... Мы же согласились терпеть его присутствие еще две недели... Слушая Роже Пру, комиссар мысленно представлял себе, как человек с заячьей губой исповедуется у него в гостиной на бульваре Ришар-Ленуар, а сквозь застекленную дверь виднеется стол, накрытый для ужина. |
