|
Уселся за стол и долго выбирал трубку, как будто это было очень важным делом. - Вот так-то, дети. Со вчерашнего утра мы не продвинулись ни на шаг. Так как мы не можем ничего найти в современности, будем рыться в прошлом. Ты, Люка, пойдешь в "Базар Отель д'Вилль", в отдел сельскохозяйственных орудий. Там еще должны быть продавцы, которые начинали работать во времена папаши Антуана. Спрашивай у них, о чем хочешь. Мне бы хотелось узнать как можно больше об этом человеке, о его душевном складе, образе жизни и так далее. - Хорошо, шеф. Только не лучше ли будет попросить у дирекции разрешения на такие беседы? Отказать они не осмелятся, а служащие почувствуют себя свободнее, чем если я буду их расспрашивать украдкой. - Ладно. Ты, Жанвье, пойдешь в мэрию и сделаешь то же самое в отношении Караме. Там будет труднее, он умер еще раньше. Если те, кто его знал, находятся на пенсии, возьми адреса и сходи к ним. Это, конечно, рутина, но случается, что и она приносит плоды. А ты, Лапуэнт, пойдешь со мной. Во дворе молодой инспектор спросил: - Берем машину? - Нет. Мы только перейдем мост Сент-Андре-дез-Арт. Машиной было бы дольше. Дом был старый, как и все остальные дома в этом районе. Направо от ворот находилась багетная мастерская, налево - кондитерская. Застекленная дверь квартиры консьержки выходила в коридор, который вел во двор. Мегрэ вошел к консьержке и представился. Это была маленькая, пухлая женщина с красным лицом. В детстве, вероятно, у нее были ямочки на щеках, они появлялись и сейчас, когда она улыбалась. - Я ждала, что придет кто-то из полиции. - Почему? - Когда я прочитала, что случилось с той бедной старушкой, то поняла, что одна из жиличек - ее племянница. - Вы говорите об Анжеле Луге? - Да. - Она говорила вам о своей тетке? - Она неразговорчивая, но иногда задерживается, чтобы обменяться со мной парой слов. Раз мы беседовали о неаккуратных плательщиках. Она говорила, что такие есть даже среди ее клиентов, но она не осмеливается настаивать, потому что это люди с именем. "К счастью, я когда-нибудь получу наследство после своей тети", - так она выразилась. Рассказала мне, что у тетки было два мужа, что она имеет две ренты и наверняка скопила много денег - У нее часто бывают гости? Консьержка казалась сконфуженной. - Что вы имеете в виду? - Посещают ли ее приятельницы? - Приятельницы - нет. - Клиенты? - Она не работает дома. Ходит к клиентам сама. - Принимает мужчин? - Да, это бывает. А почему, собственно, я не могу об этом говорить? Один даже остался у нее на полгода. Был моложе ее на десять лет, сам ходил за покупками и занимался домашними делами. - Она сейчас дома? - Вышла час назад, она рано начинает работать. Но кто-то наверху есть. - Один из ее постоянных гостей? - Не знаю. Вчера она вернулась довольно поздно. Когда я открывала дверь, то слышала шаги двух людей. Но не видела, чтобы кто-нибудь выходил. - Так часто бывает? - Не часто, но иногда... - А ее сын? - Почти никогда не приходит. |
