|
Около пяти он уже не мог больше выдержать в бюро и пошел на набережную Межесери. С собою он взял найденную в картотеке фотографию Длинного Марселя. Снимок был неудачным, черты лица недостаточно четки, но его можно было узнать. Мегрэ начал с консьержки. - Вы когда-нибудь видели этого человека? Ей пришлось взять очки, лежавшие на буфете. - Не знаю, что вам сказать. Кажется, я откуда-то знаю это лицо. Но люди так похожи один на другого. - Приглядитесь получше. Вы могли его видеть недавно. - Этот костюм в клетку заставляет меня задуматься. Я видела такой же неделю или две назад, но не могу вам сказать, где. - Здесь, в вашей квартире? - Пожалуй, нет. - Во дворе? На лестнице? - Право, не знаю. Ваш инспектор снова приходил задавать вопросы. Ведь ничего не выдумаешь. Вы знаете, что ее привезли? - Госпожу Антуан? - Да. Ее племянница наверху. Оставила дверь открытой и залегла свечи с обеих сторон кровати. Некоторые жильцы входят и произносят молитвы. Если бы кто-то мог меня заменить, я бы завтра пошла на похороны, но я одна. Мой муж уже три года в психиатрической больнице. Мегрэ оказался на тротуаре, перед клетками с птицами. Колле-младший узнал его сразу. - На тебе! Только что здесь был инспектор, тот, молодой. - Я знаю. Вы не могли бы внимательно посмотреть на эту фотографию? Он рассматривал фото, приблизив к глазам, затем с некоторого расстояния; потряс головой. - Не могу сказать, что узнаю его. Однако он мне напоминает кого-то. - Костюм? - Пожалуй, нет. Выражение лица. У него такое выражение, как будто он постоянно насмехается над людьми. - Это не один из ваших клиентов? - Наверняка нет. - Может быть, вы спросите у отца? - Хорошо. Но он очень плохо видит. Колле-младший вернулся. - Он не узнает его. Вы должны знать, что почти все время он проводит в магазине и интересуется исключительно птицами и рыбами. Он их так любит, что еще немного - и перестанет их продавать. Мегрэ снова поднялся на второй этаж;. Женщина, живущая напротив старушки, как раз выходила за покупками и шепнула, показывая на приоткрытую дверь: - Она там. - Знаю. - Завтра похороны. Кажется, у ее первого мужа было место на кладбище Монпарнас, и она просила, чтобы ее похоронили рядом с ним. - Кому она это говорила? - Скорее всего, своей племяннице. И консьержке. Она говорила, что Иври слишком далеко и она будет чувствовать себя среди тысячи могил потерянной. - Я бы хотел вам кое-что показать. Можно на минутку войти? Квартира была убрана, в ней было темнее, чем в квартире старой дамы, так как дерево заслоняло окно. - Вы встречали когда-нибудь этого человека? Мегрэ показал снимок. - Видеть-то я его видела. Недавно. Он курил сигарету. Я подумала даже, чего тут не хватает... да, сигареты. - Подумайте. Пожалуйста, не торопитесь. - Не в магазине... Не во дворе... Было видно, что она напрягает память. |
