| 
                                    
 Рука жуткого призрака покоилась на плече Реган, а холодные, мертвые глаза были устремлены на спальный мешок Фрэнки. Реган очень осторожно выползла из своего спальника. От ужаса ее тело как будто свело судорогой. Она схватила язычок «молнии» и потянула вниз. 
Мешок распахнулся, из него вывалилось мертвое, разложившееся тело Фрэнки. 
Реган проснулась, обливаясь потом и дрожа всем телом. Сон был слишком явственным. Но сон ли это? Этот кошмар был самым ужасным в ее жизни. 
Девочка села, уставившись в темноту и слушая, как в висках шумит кровь. Постепенно она начала успокаиваться. Все прошло. Все позади. Это уже стало прошлым. Реган снова легла и закрыла глаза, но через секунду снова их открыла. Кошмар был еще слишком близко, он притаился в самом дальнем уголке ее сознания. 
Реган нащупала фонарик, включила его, направив луч на спальный мешок Фрэнки. 
Проснись! Фрэнки, проснись! Я боюсь одиночества. Теперь я тебя понимаю. Разве можно остановить кошмар? 
Реган протянула руку и толкнула подругу в бок. Мешок неожиданно легко подался ее пальцам. Девочка попыталась нащупать плечо Фрэнки. 
— Фрэнки! — Она потянула на себя пустой мешок. Тревога пронзила ее тело, словно электрическим разрядом. В сознании всплыла картинка разложившегося тела Фрэнки, выпавшего из расстегнутого мешка. 
Нет! Это не должно произойти. Этого не будет! 
Она потянула вниз застежку. Мешок был набит скомканной одеждой. 
Фрэнки пропала. 
Джек с трудом разлепил глаза. Кто-то дергал его за ногу сквозь спальник. 
— Том, отстань! — Он уже устал от постоянных заморочек брата. 
— Это не Том. Это я, — прошептала Реган. 
Джек мгновенно проснулся и сел. 
— Что случилось? 
— Фрэнки опять ушла. Не спрашивай почему, но я думаю, что она пошла в дом. 
Джек разбудил раздосадованного Тома. Реган выставила голову из палатки, пока братья натягивали на себя одежду. 
Ночь как будто состояла из двух цветов — черного и цвета слоновой кости. Высоко в небе светила полная луна, холодно сияли звезды. По земле тянулись извивающиеся туманные змеи. Раскоп бурлил, как котел. 
Все трое захватили с собой фонари, но пока обходились без них. Ночь была на удивление светлой. 
— Эту девчонку нужно пришпилить к фургону, — ворчал Том, обхватив себя для тепла руками. Холодный ночной воздух пробирал до костей. — Она хуже, чем бабушкина кошка. Все время где-то пропадает. Ну, куда пойдем на этот раз? — обратился он к Реган. 
Реган показала на склон холма. 
— Мне приснился сон, что в том доме кто-то есть, в одном окне горел свет. 
— Сон? — удивился Том. 
— Да. Не спрашивай. — Она вздрогнула, вспомнив ночной кошмар. — Я проснулась и увидела, что Фрэнки ушла. 
Джек настороженно огляделся. 
— По-моему, час настал. Все произойдет сегодня ночью. Вы разве ничего не чувствуете? 
Том поднял голову и втянул носом холодный воздух. 
— Нет. Я совсем ничего не чувствую. Мне холодно, я устал и хочу поскорей вернуться в постель. 
— Фрэнки может попасть в беду, — укоризненно проговорила Реган. — Нам надо что-то предпринять. 
— Я понимаю, — вздохнул Том и первым зашагал в сторону холма. Остальные двинулись следом. 
— Я думала, ты не проснешься, — попробовала съязвить Реган. 
Джек улыбнулся себе под нос. 
— Да, мне было тяжело вставать, — признался Том. — Все-таки Фрэнки совсем свихнулась, раз вытворяет такое. Но сейчас это неважно. К тому же она ведет себя так не по своей воле. Эх, если бы я умел изгонять из людей злых духов! 
— Тодд Блейкли вовсе не злой дух, — возразил Джек.                                                                      |