|
Он не боялся грязной работы. Джек и Джия составляли отличную команду. Она наслаждалась его обществом, а ведь еще несколько дней назад она была уверена, что у них не будет таких приятных моментов. Даже мысль о том, что где‑то за поясом Джек прячет пистолет и что он мужчина, готовый защищать ее и применить оружие в любую минуту, не вызывала у нее отвращения, как несколько дней назад. Она не могла сказать, что уже одобряла это, но признавала, что чувствовала себя гораздо спокойней, когда Джек был рядом.
К тому часу, когда солнце склонилось к востоку, квартира наконец приняла жилой вид. Джек вышел на улицу и, разыскав китайский ресторан, купил яичные рулеты, горячий суп, рис со свининой. В отдельном пакете он принес кофейный рулет с миндальными орехами. Джия, безусловно, не одобрила выбор десерта под китайскую кухню, но промолчала.
Она наблюдала, как Джек учит Вики пользоваться палочками, которые он взял в ресторане. Похоже, все неприятности и обиды забыты. Они опять друзья.
– Мне нужно идти, – сказал он, когда они мыли посуду.
– Понятно, – отозвалась Джия. Хотя ей очень не хотелось, чтобы Джек уходил. Они с Вики останутся без защиты в чужой квартире. А Джии очень не хотелось оставаться одной вечером, особенно после того, что она узнала о шоколаде и апельсинах. – Ты надолго?
– Не знаю. Поэтому я попросил Эйба прийти и побыть с вами, пока я не вернусь. Надеюсь, ты не будешь возражать.
– Нет. Не буду. – Насколько она помнила Эйба, защитник из него никудышный, но тонущий хватается и за соломинку. – Да и как я могу возражать? у него больше прав находиться здесь.
– Я бы не был так в этом уверен, – заявил Джек.
– Да?
– У Эйба и его дочери мало общего. – Джек оперся на раковину и повернулся к Джии. Посмотрел ей через плечо, что делает Вики, которая сидела за столом и ковырялась в пироге. Джек начал говорить тихим голосом, не забывая при этом поглядывать на девочку. – Видишь ли, Эйб тоже преступник, как я.
– Джек... – Она не хотела сейчас говорить на эту тему.
– Ну, не совсем как я. Он – не головорез, конечно. – Джек сделал ударение на слове «головорез», которое она использовала когда‑то. – Просто он занимается нелегальной торговлей оружием.
– Полный, говорливый Эйб Гроссман – торговец оружием? Быть такого не может! – Но, глядя в глаза Джека, она поняла, что это правда. – А мне было необходимо это знать?
– Просто я хочу, чтобы ты знала правду. И я хочу, чтобы ты знала еще кое‑что, что Эйб самый миролюбивый человек, которого я когда‑либо встречал.
– Тогда зачем он торгует оружием?
– Может, когда‑нибудь он сам объяснит тебе все. Мне его доводы показались достаточно убедительными, хотя такими не показались его дочери.
– Она не одобряет его занятия, как я поняла.
– Редко разговаривает с ним.
– И правильно делает.
– Что не помешало ей позволить отцу заплатить за ее обучение. А ей получить диплом.
Раздался стук в дверь. Голос из коридора заявил:
– Это я, Эйб.
Джек открыл дверь. Эйб выглядел так же, как тогда, когда Джия увидела его впервые: полный мужчина, одетый в рубашку с короткими рукавами, черный галстук и черные брюки. Единственное, что отличалось, так это крошки, которыми была усыпана одежда. Видимо, сегодня он ел что‑то другое.
– Привет, – сказал Эйб, тряся руку Джии. Ей нравилось, когда мужчины пожимают ей руку. – Рад снова увидеть тебя. – Он пожал руку и Вики, что вызвало у девочки широкую довольную улыбку.
– Подоспел как раз к десерту, Эйб, – сказал Джек. |