— Не нравятся танки? Используйте ковровую бомбардировку с помощью истребителей. Не хочешь никого подчинять? Укради, купи или трансфигурируй бомбу, если последнее реально… Такую бомбу, чтобы бабахнуло от души, и кроме воронки ничего не осталось. Скинь её сам на поместье Пожирателя с метлы. Один волшебник — одна бомба; всё, проблема решена, Сам-Знаешь-Кто останется один. После этого поймать его и убивать. Воскрешать и снова убивать. Чтобы эта сволочь прокляла своё бессмертие. Довести его до ручки, чтобы единственной мыслью было свалить из Британии и до конца бессмертия податься в буддистский монастырь замаливать все прегрешения.

— Колин, ты меня пугаешь, — вытаращил на меня огромные глаза Люпин. — Сильно пугаешь… Одно меня радует, что ты не на месте Сам-Знаешь-Кого, иначе вся Британия уже лежала бы у твоих ног.

— Да кому нужна эта страна? Власть — это морковка для одиночек, для рабов, не знающих иных радостей, кроме того, чтобы править как можно большим количеством рабов. Мне бы молочка, девушку, детишек и тихий уголок с живностью, и чтобы никто не лез… Что ещё нужно для счастья?

Махнув рукой, я развернулся и пошёл домой. В гостиной перед телевизором сидел отец, увидев меня, он обеспокоенно спросил:

— Колин, ты какой-то возбуждённый. Что-то случилось?

— Случилось, пап, — я рухнул в кресло, которое от такого обращения протяжно заскрипело. — Случилось… Тёмный лорд, о котором мы читали, оказался бессмертным. Он ожил год назад, а неделю назад принялся за активную террористическую деятельность. Я боюсь, что наша семья, вы с мамой в первую очередь, можете оказаться под ударом. Именно поэтому сделал для вас порт-ключи, но они не панацея.

— Ты уже говорил об этом… Я знал, что порталы не просто так, — насторожился отец, теребя браслет-портал. — Илона удивилась, когда Эмили попросила у неё возможность пользоваться дачным участком. Ваша мама не говорила ей о магии. Но что мы можем сделать? Волшебники сами должны бороться со своими преступниками.

— Одни не хотят, другие не могут. Я не говорил, но в этом году на меня ополчились детишки чистокровных волшебников, родители которых состоят в банде Тёмного лорда. Боюсь, на нас могут напасть. Тебе и маме надо уехать из страны хотя бы на пару лет, пока всё не встанет на свои места. Либо Пожирателей перебьют, либо они придут к власти. В первом случае вы спокойно вернётесь домой, во втором мы с Деннисом переедем к вам, поскольку жить магам и их близким в этой стране станет невозможно.

— А как же ферма? Как же земля? — произнёс отец. — Мы не можем бросить землю, она на протяжении поколений принадлежала Криви.

— Что тебе дороже, кусок почвы или жизнь матери? Папа, землю можно купить где угодно. Ферму можно восстановить. Мёртвых воскресить невозможно, если они не лучшие знатоки тёмной магии вроде возродившегося колдуна.

— Я родился и вырос на этой земле, не могу просто так бросить её из-за какого-то свихнувшегося террориста, — заявил отец.

— Папа, надо! Не бросай землю, продай коров, оплати налог на собственность на несколько лет и уезжайте в США или Австралию. Считайте, что это отпуск.

— Если мы потратим вырученные деньги, то потом вновь придётся влезать в кредиты на десятилетия, — покачал головой отец.

— Кредиты — ерунда. К тому времени у меня акции будут стоить столько, что я тебе лично куплю стадо племенных коров. Ты можешь выручить за наших бурёнок около ста тысяч долларов — этого хватит, чтобы спокойно жить где угодно на протяжении нескольких лет.

— А как же ты и Деннис? — нахмурился отец. — Мы с мамой не можем вас бросить, а сами уехать.