|
Это случилось во время одного из периодов работы двигателя с уменьшенным расходом энергии, всего за несколько минут до того, как "Голиаф" должен был снова начать толчок. - Дежурный офицер, - обратился компьютер. - Я зарегистрировал слабое ускорение, 1,2- Ю-6 g. - Это невозможно! - Теперь 1,5, - невозмутимо продолжал Давид. - Колеблется. Снизилось до 1. Сейчас не меняется. Я думаю, вы должны поставить в известность капитана. - Ты вполне уверен? Покажи запись. - Пожалуйста. На основном мониторе появилась извилистая линия, поднимающаяся резким пиком вверх, а затем снова спускающаяся до нуля. Нечто - не "Голиаф" - сообщало Кали слабый, но различимый толчок. Импульс длился чуть дольше десяти секунд. Первым вопросом капитана Сингха, когда он ответил на вызов с мостика, был следующий: - Ты можешь локализовать его? - Да. Судя по вектору, это на противоположной стороне Кали. Положение по координатной сетке L4. - Просыпайтесь, Колин. Мы должны пойти и посмотреть. Должно быть, метеоритный удар... - Длящийся десять секунд? - Гм! А, привет, Колин. Вы все слышали? - Да, почти. - Какие-нибудь предположения? - Очевидно, там совершили посадку Возрожденные и пытаются уничтожить плоды нашей работы. Но их двигатель, судя по кривой, сильно нуждается в регулировке. - Остроумно, но, я думаю, мы заметили бы их приближение. Встретимся в воздушном шлюзе. После дня рождения сэра Колина Дрейкера не было особых причин удаляться от корабля на значительное расстояние. Все работы велись в радиусе нескольких сотен метров. Когда сани, обогнув астероид, доставили Сингха, Дрейкера и Флетчера на темную сторону, геолог заметил своим спутникам: - Я могу высказать правдоподобное предположение. Я додумался бы до него и раньше, если бы не так много отвлекающих моментов... Боже! Вы тоже это видите? В небе над ними было нечто, чего Роберт Сингх не видел с тех пор, как десятилетия назад покинул Землю, и что уж никак не могло существовать на Кали. Невероятно, но факт - это была радуга. Флетчер чуть не выронил руль, уставившись вверх и не веря свои глазам. Тогда он остановил сани, и они начали медленно оседать на поверхность. Радуга быстро таяла. К тому моменту, когда сани, как упавшая снежинка, легко коснулись Кали, она совсем исчезла. Сэр Колин первым нарушил благоговейное молчание. - "И сказал Бог: я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб была она знамением завета между Мною и между Землею... И не будет более вода потопом па истребление всякой плоти". Странно, что я припомнил это, - я не заглядывал в старушку-Библию с тех пор, как был мальчишкой. Но надеюсь, что для нас, как и для Ноя, это хорошая новость. - Но как это могло случиться? Здесь? - Трогайте потихоньку, Торин, и я покажу вам. Кали просыпается. Глава 37 Стромболи В отличие от физиков и астрономов геологи редко становятся знаменитыми, по крайней мере в связи с выполнением своих профессиональных обязанностей. Сэр Колин Дрейкер никогда и не стремился к известности, но этой участи не смог избежать никто на борту "Голиафа". Он не жаловался; он сознавал, что это меньшее из двух зол. Никто не надоедал ему просьбами, которые он не мог выполнить, или приглашениями, которые у него не было ни малейшего желания принимать. А от своих постоянных репортажей по каналам внутренней системы ("Колин на Кали", как их везде прозвали) Дрейкер получал истинное наслаждение. |
