Во сне он увидел деда. Дед стоял на коленях и умолял его:

— Пощади меня, Александр! Будь милостив!

Но он отрицательно качал головой и грозил деду саблей. Рядом с ним стояла Леонора и что-то говорила о Париже… Он, улыбаясь, отвечал ей:

— Сейчас, дорогая, только убью этого противного старика, и сразу уедем с тобой… — Вдруг всё изменилось. Дед вскочил на стол и начал грозить ему, размахивая руками. Александр пытался что-то сказать, но в ответ дед кричал ему:

— Да заткнешься ты наконец?

А потом вместо деда почему-то появилось это лицо в веснушках. И оно тоже начало кричать:

— Да заткнёшься ты наконец!

Пробиваясь сквозь тяжёлую дремоту, Александр открыл один глаз. Над ним нависло гневное лицо девушки в веснушках.

— Вы храпите и не даёте мне спать!

Бросив эти слова ему в лицо, девушка — как была в халате — улеглась на соседнюю полку и повернулась к нему спиной. Александр окончательно проснулся. Так это ему не снилось? Она действительно кричала, чтобы он заткнулся? Александра охватило праведное негодование.

— Да что такое? Что стало с русскими людьми? — Он приподнялся на локте и почти с ненавистью посмотрел на спину девушки. — Они только и делают, что толкают, бросают, оскорбляют, отнимают… теперь вот и хамят. Есть же, в конце концов, нормы поведения, элементарная вежливость, культура…

— Культура, культура, — раздражённо передразнила его девушка, поворачивая к нему столь ненавистные веснушки. — Вы это о чём? О своей одежде, которую бросили на стол? Или о том, что по вашей вине я уже два часа сижу как полная дура и слушаю ваш храп?

— Во-первых, я никогда не храплю. Во-вторых, это моя одежда. Куда я её положу, вас не касается. И в-третьих, я очень устал. Так что сделайте одолжение — оставьте меня в покое.

Александр яростными ударами взбил подушку и лёг спиной к девушке. На некоторое время воцарилось молчание, и Александр уже начал подумывать о том, что сумел одержать верх, как услышал за спиной шуршание. Он обернулся. Девушка с веснушками сгребла его одежду со стола и положила над ним, на верхнюю полку.

— Она плохо пахнет, — пояснила девушка, глядя прямо в глаза возмущённого её поведением Александра, и как ни в чём не бывало легла на место.

Пока Александр думал о том, как бы её получше поставить на место, он снова услышал её голос:

— И вы храпите.

Он напрягся.

— А то, что вы устали…

— Слушайте, вы, не знаю, как вас там.

— Яна.

— Яна с веснушками, я хочу спать. Вы мне мешаете. А я не люблю, когда мне мешают, — Александр постепенно повышал голос, придавая ему грозные нотки, — так что сделайте одолжение, за…

— Почему?

— Что почему?

— Почему вы назвали меня «Яна с веснушками»? Вам не нравятся мои веснушки?

— А почему они должны мне нравиться? — Александр не смог скрыть удивления в голосе, не замечая, как меняется лицо Яны. — Я вообще не люблю девушек с веснушками.

— А вы — скупой, мелочный человек! Вы — пустое место, вы ленивый, вы грязный и невоспитанный.