|
Кто же теперь ответит нам на наше недоумение? - Мор вопросительно посмотрел на инженера. - Я полагаю, мистер Мор, я полагаю... - замялся Кандербль. - Кроме выгоды, нужна, сэр, преданность делу техники. Без любви к технике выгода не может быть двигателем прогресса, как и без любви к правнукам. - Вы так думаете? А мне кажется, что здесь должно быть не так много романтической любви, а больше деловитого планирования. Как вы думаете, мой друг? Что, если частную выгоду планировать в общегосударственном масштабе? - Старик искоса поглядел на Кандербля. - Еще война научила нас координировать деятельность отдельных отраслей промышленности, - согласился инженер. - Вот именно! - оживился губернатор. - Но и теперь, в период реконструкции мира, правительство должно влиять на частную инициативу. Вы не представляете, какую борьбу приходится мне вести с деловыми кругами! Ах, мистер Кандербль! Если бы побольше было таких людей, как вы! - Старик похлопал Кандербля по плечу. Инженер наклонил голову: - Прощайте, мистер Мор. Я отправляюсь на Аляску, где не предвижу никаких технических затруднений. Мы могли бы запустить американский туннельный комбайн... Лишь вопросы финансирования... - Финансирование, финансирование! - вздохнул Ирвинг Mop. - Когда-нибудь мой штат получит возможность финансировать такие работы, как плавающий туннель. Мор крепко пожал руку инженеру. Провожая Кандербля к дверям, он спросил: - А как ваша очаровательная жена, мистер Кандербль, она тоже едет с вами? - Нет, - сухо и резко ответил Кандербль. - Ага! - понимающе произнес губернатор. - Она плохо переносит климат Туннель-Сити. - Нет, сэр. Я и Туннель-Сити плохо переносим ее. - Почему? - остановился Мор. - Она такая милая леди... несколько, правда, эксцентрична. Ах, понимаю... ее отец... Кандербль поморщился: - Право, мистер Мор, мне порой кажется, что виноват во всем я. Она готова была переменить свою эксцентричность на любую другую маску... Она могла быть и другом и врагом туннеля, могла... а может быть, и была совершенно к нему безразличной... - Вы не правы, мистер Кандербль, - строго остановил инженера Ирвинг Мор. - Помните, что вы судите не о своих служащих, а о той, с которой соединил вас господь бог. Поступайте, как подскажет вам совесть, сэр, но не путайте служебных дел с семейными и помните о Библии. - Да, сэр, - почтительно поклонился Кандербль. - Прощайте, мой друг, - ласково сказал губернатор. - Думаю, что ваши акционеры будут довольны вами. Прием у губернатора штата закончился. Новый директор-распорядитель и он же главный инженер Концерна плавающего туннеля прямо из Вашингтона вылетел в Туннель-Сити. |
