Изменить размер шрифта - +
Что она означает?

Макбрайд по‑прежнему смотрел в зеркало на свое лицо, но, похоже, видел двух молодых джи‑аев, набравшихся пива и вина, смеющихся до слез теплой сайгонской ночью, яркую лампу, китайца, трудящегося над татуировкой. Двух молодых американцев, связанных нерушимыми узами, как бы ни разошлись их пути. И несколько недель тому назад перед ним положили тонкое досье, в котором упоминалась вытатуированная на левой руке смеющаяся крыса. Приказали найти этого человека и проследить, чтобы его убили.

Он надел на руку часы, защелкнул браслет, перед тем как опустить рукав, глянул на окошечко календаря. 10 сентября 2001 года.

– Это та еще история, сынок, – ответил Барсук, – но случилась она давно и далеко отсюда.

 

OCR: Ustas SmartLib

Исходный электронный текст: http://www.smartlib.ru/

Psion Pocket Library

Быстрый переход