|
— Рэйчал выживет, Лили, — сказал он, притягивая меня ближе, – И ты тоже. Выживание, — добавил он, – Я боюсь, это мы умеем лучше всего.
ГЛАВА 20
— Просто сложи и закрути, — сказала я Роуз, положив нож и вилку на салфетку, показывая как сервировать стол серебряными приборами, – Если ты научишься все это делать, то очень поможешь.
Кивнув, она начала, в этот момент она выглядела как обычный ребенок, работающий на семейный бизнес. Ничто не указывало на то, что она была ребенком с демоном внутри. Ничто, если не считать бледность ее кожи и постоянно расширенные зрачки. И, конечно, испуганный взгляд, которым она посмотрела на меня, когда я спросила на месте ли Джонсон.
— Он здесь надолго, Лили, — сказала она медленным, певучим голосом, – Я думала, что ты знала.
— Нет, — возразила я с ноткой паники, – Он не останется надолго.
Но она не ответила. Она лишь вернулась в ванную, чтобы принять душ.
Хотя, сейчас этот разговор после сна казался лишь историей. Она проснулась. Она тревожилась.
Она была Роуз.
Я дотронулась до медальона, который носила на шее, как сувенир из жизни Лили, в нем была наша с Роуз фотография. Я сжимала его и не могла прекратить думать о том, когда же случиться новая неприятность.
Все еще было раннее утро, и в пабе было совсем немного посетителей. Лишь несколько крепких орешков, которые пришли за предобеденной пол кружечкой, для разогрева перед кружечкой на обед. Рэйчал уже была здесь, когда я пришла, но она старалась избегать меня все утро, уходя в кухню, кладовку или куда-нибудь еще, как только я подходила к ней ближе, чем на пять шагов.
Хотя, теперь она встала позади меня, я полировала бар помощью Брассо и старой тряпки.
— Это твоя младшая сестра?
Я не повернулась, но я могла увидеть ее в отражении на металлической поверхности, которую только что отполировала.
– Да.
— Я даже и не знала, что потеряла Алису, — сказала она, запинаясь.
— Я знаю. Я сожалею.
— Я не была слишком хорошей сестрой для нее.
Ее слова, такие знакомые мне, камнем легки на сердце. Я посмотрела через паб, глазами найдя Роуз.
— Ты делала, что могла.
Она взяла полотенце с бара и начала вытирать уже сухие стаканы.
– Ты знаешь, как их найти? Демонов? Ты знаешь, как отличать демонов от людей?
Я обернулась, желая посмотреть ей в лицо, и когда я сделала это, все, что я увидела, была контролируемая ярость.
– Нет, — сказала я, думая о Киэре с ее демоновынюхивающим носом, – Не знаю.
— Я знаю, — она облизала губы, – И хочу помочь тебе. Ты позволишь?
— Каждый демон, которого я убиваю, делает меня сильнее, — сказала я, а затем подняла голову и посмотрела прямо в ее глаза, – Мне нужно быть чертовски сильной, если я собираюсь в итоге победить.
— Поняла, — сказала она, – Тогда начни с тех двух, – она кивнула на двух толстых парней, попивающих пиво с корзинкой жареного сыра. На обоих были кепки Рэд Сокс[5], и оба старались не смотреть в нашем направлении.
— Иган снабжал их травами и прочим для их церемоний.
— И прочим?
Ее взгляд стал жестким.
– Я не знаю, — сказала она, ссылаясь на тот факт, что это я рассказала ей о том, что Иган так же снабжал их жертвенными девушками, – А сейчас, я даже не почувствую раскаяния, если ты уберешь их. Я даже могу их подержать, если это поможет.
— Это не поможет, но спасибо за поддержку, – я проверила Роуз, которая положила свою голову на столик и уснула. Легкая дрожь волнения пробежала по моему позвоночнику. Джонсон может и не очень высовывался, чтобы поговорить через нее, но он обозначал свое присутствие иными способами. |