|
- Мама, ты меня прости, но это звучит все более и более дико. Полковник Линн и кто-то еще разговаривали о том, чтобы убить отца в его собственном кабинете, и при этом не заметили, что в кресле - маленькая девочка, которая может услышать их разговор? Так у тебя получается? - Вроде того. - В таком случае, раз речь шла о физиках, следовательно, второй человек, скорее всего - математик. - Да, мне так кажется. - А мне кажется, что это совершенно невероятно. Даже если бы это было так, о каком математике может идти речь? Их пятьдесят человек в Проекте. - Я не со всеми беседовала. Но с некоторыми поговорила, и кое с кем из физиков, кстати, но пока ни до чего не докопалась. Но ты же понимаешь, я не могу задавать слишком конкретных вопросов. - Короче говоря, никто из тех, с кем ты говорила, не вызвал у тебя ощущения существования заговора. - Нет. - Неудивительно. Этого не произошло, потому что... - Я знаю, что ты скажешь, Рейч. Неужели ты думаешь, что люди возьмут и в приятной беседе раскроют все карты? Я же не пытаюсь силой вытягивать показания у кого бы то ни было. Ты представляешь, что скажет отец, если я обижу кого-нибудь из его драгоценных математиков? - И вдруг, совершенно другим голосом. Дорс спросила: - Рейч, ты в последнее время говорил с Юго Амарилем? - В последнее - нет. Ты же знаешь, он не большой любитель разговоры разговаривать. Если у него отнять психоисторию, только кожа и останется. Дорс печально усмехнулась, представив себе созданный Рейчем образ Юго. - А я говорила с ним на днях. Знаешь, он показался мне каким-то отрешенным. Даже не то чтобы усталым. Нет, такое впечатление, что он ничего вокруг себя не замечает. - Да. Это Юго во всей красе. - А тебе не кажется, что в последнее время это состояние у него прогрессирует? Немного подумав, Рейч ответил. - Очень может быть. Он тоже стареет, как все мы, кроме тебя, ма, конечно. - А тебе не кажется, что он стал вести себя несколько необычно - стал неуравновешенным, что ли? - Кто? Юго? С чего бы это ему становиться неуравновешенным? Дай ему только спокойно заниматься психоисторией, и он будет с ней возиться до конца своих дней. - А мне так не кажется. Есть нечто, что его очень интересует - очень сильно. Вопрос о преемственности. - Какой преемственности? - Я намекнула, что в один прекрасный день у отца может возникнуть желание уйти в отставку, и оказалось, что у Юго нет никаких сомнений, что его преемником станет он. - Ничего удивительного. Думаю, все согласны с тем, что Юго - законный наследник на этом посту. И отец наверняка думает так же. - Все так, но у Юго явно пунктик на этот счет. Представляешь, он решил, что я явилась для того, чтобы намекнуть, будто Гэри хочет назначить после себя на пост руководителя не Юго, а кого-то другого. Ты можешь себе представить, чтобы кто-то такое подумал о Гэри? - Да, это удивительно... - пробормотал Рейч и пристально посмотрел на мать. - Мама, ты собираешься сказать, что ниточки заговора, о котором ты говоришь, тянутся к Юго? Что он хочет избавиться от папы и занять его место? - Разве это абсолютно невозможно? - Да, мама, невозможно. |
