Тув? Неужели это Тув стоит возле дома?

С Тув и ее сексуальной группой Глэйр познакомилась несколько лет тому назад. Они все вместе проводили отпуск на Ганимеде. Фактически она и Сартак…

Но крохотный, диаметром не более десяти сантиметров, черно-белый экран, возможно, ввел ее в заблуждение. Глэйр пригляделась. Если она ошибается, то начнутся неприятности.

– Кто там? – спросила она.

– Глэйр? Можешь открыть, дорогая. Наконец-то мы разыскали тебя! – все это было сказано по-дирнански.

– Иду, Тув! Сейчас!

Глэйр заковыляла к входной двери, отперла ее и оказалась в дружеских объятиях. Сладкий запах соплеменников наполнил ее ноздри, и она затрепетала от радости и облегчения, к которым примешивалась некоторая горечь.

Тув вошла в дом. Глэйр закрыла дверь и снова заперла.

– На улице в автомобиле, – сказала Тув, – нас ждут Сартак и Линор.

– Как вы меня нашли?

– Это было нелегко, – рассмеялась Тув. – Фактически мы пустили краназойского шпика по твоему следу – идея Линор. Разве не умно?

– Краназойского шпика?

– Он тоже в машине. Сартак угрожал ему гранатой. Он, должно быть, приземлился, чтобы разыскивать вас троих. Ему удалось пронюхать об офицере ИАО, который нашел что-то в пустыне. Он выследил тебя. Мы шли за ним и арестовали.

Глэйр перевела дух.

– Значит, так легко было найти… меня и Тома?

– Тома?

– Так зовут этого офицера.

Тув пожала плечами.

– Если хорошо поработать, найти можно что угодно. Скоро ты будешь в полной безопасности на Ганимеде. Как сильно ты пострадала во время приземления?

– Сломала обе ноги. Том очень хорошо позаботился обо мне. Понимаешь, эти тела довольно быстро излечиваются.

– Ну, настоящий курс лечения ты пройдешь на базе. – Тув стала осматриваться. – А где твой костюм?

– Он спрятан. Я могу его достать. Он в хорошем состоянии, только вот коммуникатор сломался, когда я падала.

– Значит, мы обнаружены, – констатировала Тув. – Ладно, доставай – я отнесу его в машину. И надень что-нибудь, чтобы мы могли спокойно ехать по улицам. Мы отвезем тебя в условное место в пустыне, и через час ты будешь уже на пути…

– Нет, – покачала головой Глэйр.

– Что? Нет? Не понимаю…

– Я должна подождать Тома. Сядь, поговори со мной, Тув. Ты еще не сказала ни слова о Миртине и Ворнине. Где они? Что с ними?

– Миртин уже на Ганимеде.

Глэйр облегченно вздохнула.

– Замечательно! Значит, он не пострадал.

– У него была сломана спина. Но он быстро выздоравливает. Другая поисковая группа засекла его сигнал пару недель тому назад. Коммуникатор еще действовал, только сигнал был искаженным. Его нашли в пещере, недалеко от индейской деревни. Я беседовала с ним. Он шлет тебе наилучшие пожелания, Глэйр.

– А Ворнин? Как он?

– Мы проследили его сами. Он здесь, в этом городе, вернее, в одном из его пригородов. Его приютила женщина по имени Кэтрин Мэйсон.

Глэйр рассмеялась.

– Добрый старый Ворнин! Он всегда и везде найдет себе женщину! Вы с ним уже связались?

– Пока еще нет. Но мы следим за домом. Он хромает, но как будто вполне здоров. Вы все трое побывали в суровой переделке, однако по-настоящему серьезно не пострадали. А теперь сможете отдохнуть.

– Да, – прошептала Глэйр. – Сможем отдохнуть.