«Усиленная сталь не может защитить от предательства». Сердце Габриэля дрогнуло при этой мысли. Это не предательство. Это правосудие. Справедливость для народа. Новая революционная война, начинающаяся сегодня. Уже сейчас.

Раздалось жужжание, дверь распахнулась.

И все произошло разом.

Глава 12

Уиллоу

– А можно сначала десерт? – спросил Бенджи с глупой ухмылкой на лице. На столе вокруг него лежала колода игральных карт, он собирался попрактиковаться в своем последнем фокусе, что то о том, как заставить карту исчезнуть прямо из его рук. – И завтрак на обед!

– Только если в конце мы съедим брокколи, – пообещала мама.

– Не ет. – Зия сморщила нос и поправила бретельку на облегающем аква топе с фотолюминесцентными цветами, на покупку которого Уиллоу откладывала два месяца, чтобы подарить сестре на день рождения.

Они обедали в кафе «Воображариум». Ее живот вздулся и болел от того, что она запихивала в себя все подряд при каждом удобном случае, но это не мешало Уиллоу есть еще. За столиками сидели голодные пассажиры, только что вернувшиеся с береговых экскурсий. От всех пахло кремом для загара, морской солью и потом.

Они провели утро на местном пляже на Большом Каймане, исследуя магазины, набитые дешевой островной утварью и безделушками китайского производства. Это оказалось не так весело, как она ожидала. Портовая охрана раздавала всем высаживающимся респираторные маски.

– Просто мера предосторожности, – твердили они с широкими белоснежными улыбками. Очевидно, на Большом Каймане тоже куча людей заболела гриппом летучих мышей. Это вызывало тревогу. И напомнило Уиллоу о Рианне, больной и несчастной с тем же гриппом на родине.

Зия смахнула меню, встроенное в стол, и ввела их заказы.

– После обеда давайте снова устроим низкогравитационное караоке!

– Я пас. – Зия умела петь и танцевать. А вот Уиллоу обладала координацией слона на роликовых коньках, даже когда парила в воздухе. – Может, заглянем в спа капсулы и вздремнем?

– Фу, отстой! – Бенджи повернул запястье, и пиковый туз в его руке исчез.

– Мне нужно работать после обеда, – сообщила мама. – Но я закончу до ужина, обещаю. Веселитесь, ребята.

Уиллоу заставила себя не закатить глаза. Она еще не сделала ничего из того, что хотела, а этот чертов круиз уже наполовину закончился.

– Можно мне взять твой смартфлекс? Я хочу проведать Рианну.

– Прости, у меня села батарейка. Но вот, возьми мой штатный браслет. – Мама пошарила в кармане, пока не вытащила красный браслет. – Неограниченный вай фай на технической станции, одно из преимуществ работы!

Единственное преимущество. Но Уиллоу просто сказала:

– Спасибо.

– Это ключ доступа, – пояснила мама. – Он может открыть почти любую дверь на корабле.

– Ого. – Глаза Зии расширились.

– Не надо никаких идей, – предупредила мама, встретившись взглядом с Уиллоу. – Пожалуйста, не забывай об ответственности.

Уиллоу закатила глаза. Когда это она не была ответственной?

Обслуживающий бот принес им безалкогольную маргариту и охлажденные тарелки с лимонным пирогом, йогуртовой панна коттой и шоколадными трюфелями ручной работы с гарниром из свежих фруктов. Бенджи запихивал в рот огромные куски настоящего арбуза, пока его щеки не надулись, как у бурундука. Розовый сок стекал по его подбородку.

Зия хихикнула. Бенджи состроил ей глупую рожицу, а потом они оба расхохотались. Плечи Зии судорожно вздрагивали. Она закрыла рот руками, но слишком поздно. У нее вырвался задыхающийся, ослиный смех, как в детстве. Мама тоже засмеялась.

Уиллоу улыбнулась, но улыбка вышла натянутой, как будто не подходила ее лицу.