Систему нельзя победить ни в одиночку, ни вдвоем, но если сделать предложение лидеру крупного клана – такое, от которого тот не сможет отказаться, – то почему бы не попытаться? В конце концов, она ничего, кроме жизни, не потеряет.

В. Вилли получил свои тридцать тысяч, но не испытал особой радости. Он неожиданно понял: жизнь крутится не только вокруг удивительных изобретений и пошлых денег. Есть нечто такое, что не поддается разумному объяснению. То, перед чем бессилен даже разум гения.

И это странное «нечто» можно понять только сердцем.

Сердце Чарли продолжало медленно биться. Он унаследовал от предков одну простую заповедь – жить и умирать нужно достойно.

Пока остаются силы, индеец будет терпеливо ждать напарника. Хотя бы потому, что с потерей надежды человек погибает. Превращается в бесплотную тень, чьи дни и часы сочтены.

Но Чарли не захотел стать колеблющимся отражением на стене и потому не мог умереть в куче испражнений на грязной заблеванной кухне.

Подобная смерть недостойна настоящего мужчины.

Он будет ждать до тех пор, пока не иссякнут…

…не иссякнут…

…си…

Глава 10

У В. Вилли остался номер девчонки, поэтому, когда понадобился водитель, я знал, к кому обратиться.

– Привет, Карусель. Помнишь меня? Да, тот самый парень с жутким лицом… Дела? Нормально. Теперь я красавец. Не такой, чтобы понравиться тебе или Герде, – вы девушки со вкусом. Но по сравнению с тем, что было, – небо и земля… Зачем звоню? Нет, не назначить свидание. Прости, я однолюб.

Нужна тачка и первоклассный водитель. Ты – как раз то, что надо. У меня осталось немного денег, и я собираюсь их выгодно вложить… Куда? Хороший вопрос. Отдать тебе… Почему именно ты? Хочется прокатиться в компании этакой сорвиголовы, королевы разбойников. В общем, с тобой.

Комплименты – это хорошо, но каково предложение? После успешной операции у меня осталось тридцать тысяч. Пять – на мелкие расходы нам с Чарли хватит. Остальные твои… Кто такой Чарли? Славный парень. Индеец-полукровка. Мой напарник. И, кстати, чертовски красивый…

Уже интересно? Мне тоже… В каком смысле? Не в том, в каком ты подумала. Старая история про «ловушку разума». Как-нибудь при случае обязательно расскажу… Значит, договорились? За двадцать пять тысяч готова везти нас куда угодно? Даже в ад? Отлично… А если нам оторвут головы?.. Тебя это не смущает? Что ж. Тогда по рукам. Я как раз забронировал пару билетов… Куда? В ад, конечно… Зачем бронировал? Времена нынче тяжелые, всем места может не хватить… О чем говорю? Ни о чем – шучу. У меня предчувствие, что придется прокатиться по дороге, вымощенной трупами… Ты готова? Я не сомневался… Заберешь меня от доктора?.. Легко?.. Здорово. Что он со мной сделал?.. Хороший вопрос. Если коротко, то превратил Золушку в прекрасную принцессу… Нет, не отрезал член. Не волнуйся. Я по-прежнему нормальный парень… Ты не волнуешься? Прекрасно… Про Золушку – это я к тому, что до определенного времени я принц. А потом…

Что потом?.. Это секрет… Но тебе обязательно расскажу. Подруга Герды – это уже само по себе вызывает доверие. Кстати, мы можем попытаться спасти ее. Кого?.. Герду, конечно. Ты согласна? Я так и думал. Когда будешь? Через десять минут? О'кей… Как узнаешь меня? Легко. Я единственный парень в этом квартале, который не прячет за пазуху деньги… Почему? Просто никого не боюсь. Так не бывает? Ошибаешься. Еще как бывает. Главное – победить страх… Как это сделать?

Длинная история. Давай сначала спасем Чарли, а потом все остальное.