Вуди посмотрел на ее уверенное выражение лица и снова повернулся к той ссорящейся паре.

–Нолл, ты, по-моему, в бреду! – Всплеснула руками женщина.

–Мы просто говорим. Разве, нет? – Издевательски уточнил Оливер.

–Просто говорим? – Передразнила его девушка. – Ты хотя бы понимаешь, чем это грозит?

–Но мы ведь ради этого здесь! – Отметил мужчина.

–О, да, конечно! Отлично! Как угодно! – Не выдержала Барб и повернулась, чтобы уйти, но мужчина остановил ее.

–Постой, хорошо. Что ты предлагаешь? – Попытался успокоить он девушку.

–Ты меня спрашиваешь? В кои-то веке ты вообще интересуешься моим мнением?

–Я всегда интересуюсь твоим мнением.

–Иди к черту! – Выругалась Барбара и направилась прочь от напарника.

«Они должны кое-что уяснить», – подумал Вуди. – «И у меня найдется местечко для них». Он посмотрел на ворота супермаркета, на тех молодых людей и снова на магазин. Кэролл как раз вышла оттуда и с довольной улыбкой шла к автомобилю.

–Мы потеряли так много времени. Нельзя больше ждать. – Проговорила она, садясь за руль. – Вуди? – Окликнула Кэролл мужчину, заметив смятение на его лице. – Все хорошо?

Мужчина прикоснулся к ее ладони, и она тут же сжала его руку в своей.

–Кэролл, все будет хорошо. Но не сейчас. Не сейчас. Прости меня. Я не могу сейчас. Я просто…

–Что? – В глазах девушки тут же вспыхнул огонь ярости. – Ты снова бросаешь меня?! Тебе никогда не хватало смелости все закончить!

–Кэролл, не говори так! Нет, ты просто не поняла. Я не могу. – Оправдывался Вуди.

–Нет, Вудроу, нет. Ты не не можешь. Ты не хочешь. – Решительно сообщила она, вцепившись руками в рулевое колесо.

–Кэролл! – Попытался успокоить ее мужчина. Но непреклонность женщины была непоколебима.

–Твоего сына зовут Эндрю Жирарден. Я дала ему свою фамилию. Он родился 24 марта 1997 года. Больше тебе знать нечего. – Холодно произнесла она, уставившись прямо перед собой в лобовое стекло.

–Кэролл, я обещаю!

–Уходи! – Выгнала она его.

Вуди огорченно вздохнул и, еще взглянув на девушку, вышел из автомобиля.

–Прости, но больше я не тот Вуди. – Прошептал он вслед мгновенно сорвавшейся с места машине.

***

Олаф зажал нос и чихнул.

–Будь здоров! – Пожелала ему Лилиан. – Как ты?

Она приложила ладонь к его лбу и проверила температуру.

–Никак. Чувствую себя картофелем в погребе. – Сухо ответил мужчина, убирая руку жены.

–Ты не заболел? – Побеспокоилась она.

–Теперь уже все равно. – Хладнокровно заметил Олаф.

Женщина посмотрела на мужа, но, несмотря на то, что глаза уже привыкли к темноте, могла разглядеть только слабые очертания его лица.

–Что с тобой? – Спросила она.

–Как долго ты спала с Чарльзом? – Задал он неожиданный вопрос.

Лилиан отпрянула и всплеснула руками уже намереваясь оправдаться, но равнодушно-решительная интонация супруга доказала ей необходимость сказать правду.

–Около двух лет. – На выдохе произнесла она, словно, сбросила тяжелый мешок с плеч.

Олаф угрюмо усмехнулся и покачал головой.

–Почему? – Поинтересовался он.

–Олаф. – Она попыталась избавить его от подробностей.