|
И капитан сразу понял, что это правда. Невзирая на странный наряд гостьи… Впрочем, про одежду принцессы он больше не вспоминал и вообще не видел ничего, кроме двух карих глаз, устремленных ему прямо в душу.
Капитан упал на колени. Это не предусматривалось церемониалом в подобных случаях, но ноги его подкосились сами собой.
- Встаньте! - повелела Марронодарра. Капитан, покачиваясь, повиновался. Почему-то он был уверен, что неведомо как оказавшаяся здесь принцесса джерронорров явилась к нему именно за тем, чтобы выяснить все о своей двойнице, а также о пропавшем катере. Он явственно ощутил, как рухнул с его сердца тяжеленный груз, когда принцесса сказала:
- На вашем корабле путешествует писатель Турин с супругой…
Не спросила, а именно сказала тоном, не терпящим возражений.
Капитан снова почувствовал, как задрожали его колени. Все же он сумел собрать остатки воли в кулак, поскольку Турины сошли с корабля сами, вел он себя с ними вполне подобающе… Он ответил почти твердо:
- Ваше высочество, их здесь нет.
- Где же они?
- Сошли на Релене… Писатель Турин захотел узнать о блуждающих Переходах - он пишет книгу…
- На Релене? - перебила капитана принцесса. - Не там ли сошли и еще трое пассажиров? Как и Турины, они сели на корабль в космопорте Генны - двое мужчин и рыжеволосая девушка?
Колени капитана все же подогнулись во второй раз.
- Признаю, признаю! - залепетал он, сплетая пальцы.
- Да что вы так нервничаете? - бросила принцесса. - Я вас ни в чем не обвиняю! Ну, сошли - и сошли.
Но капитан не мог больше терпеть груза своей вины. Он стал рассказывать принцессе все, начиная от каюты-люкс за взятку и заканчивая списанным катером…
Когда «Звездная пыль», подобно будничной пыли, растаяла в облаках, Генка грустно-прегрустно выдавил:
- А я-то радовался…
- Да, Гена, везение наше временно кончилось, - кивнула Марина и глубже надвинула на лоб шляпу. - Но ты не горюй! Все равно мы их догоним! Мне даже кажется, что догоним мы всех троих сразу - и папу с мамой твоих, и Юльку. Ведь что получается: бандиты с Юлькой улизнули на катере, а твои родители тут же покинули корабль, хотя не собирались.
- Думаешь, они про Юльку тоже знают?
- Иначе совпадений слишком много.
- Но что папа с мамой могут сделать?!
- Наверное, они что-то придумали, раз сошли… Мы все равно зря только время теряем, гадая. Надо лететь на Релену!
- На чем? Есть здесь еще корабли? - закрутил головой Генка.
- Может, и есть, но давай-ка лучше без шума и пыли, как говорят у вас, - «Звездной» и всякой иной. Что-то мне все меньше начинают наши приключения нравиться.
- Но разве здесь есть Переход на Релену?
- Не знаю… Нет, наверно. На Релене Переходы постоянно меняются. Блуждающие Переходы. Вот и капитан сказал, будто твой отец ими заинтересовался, потому и сошел.
- Может, и правда?
- В любом случае, к ним лететь нужно.
- Послушай, Марина, - заскреб голову Генка, - а почему ты своему отцу обо всем рассказать не хочешь? Я давно уже об этом думаю.
- Не знаю, Гена. |