Бонтоны злятся на Сиднеев, потому что Эйза не уделял внимания своей семье, а Сиднеи злятся на Бонтонов, потому что миссис Сидней ушла от мужа.
- А Бесс Марвин и Джорджи Фейн родственники Бонтонов, да? - осведомился мистер Дрю.
- Точно! Девичья фамилия миссис Эйзы Сидней была Бонтон.
После того, как миссис Груин объяснила сложные родственные связи, Нэнси заметила:
- Значит, Бесс и Джорджи внучатые двоюродные племянницы старого Эйзы Сиднея!
- Да, - Ханна кивнула. - Миссис Марвин и миссис Фейн не ожидали, что ты узнаешь всё о кровной вражде – а только выяснишь, правда ли Джемитты плохо обращаются с Эйзой Сиднеем.
Нэнси засмеялась.
- Придётся строго придерживаться дела Джемиттов.
- Однажды, - сказала миссис Груин, - произошло что-то вроде перемирия между Бонтонами и Сиднеями и даже брак, полагаю. Но чувства обеих семей были столь сильны, что они отреклись от той пары. Я не знаю, что с ними потом случилось.
В этот момент зазвонил телефон. Нэнси вскочила на ноги, надеясь, что звонит Нед Никерсон, её молодой человек.
Вместо весёлого баритона Неда голос на другом конце провода оказался женским.
- Это Нэнси Дрю?
- Да.
- Мисс Дрю, которая была сегодня в "Витых свечах" во время шторма?
Пульс Нэнси участился.
- Да, я была там с двумя подругами, - сказала она. - Кто это?
- Кэрол Уиппл.
- Кэрол, я так рада тебя слышать. Я только что рассказывала отцу о нашей встрече и также сказала, что надеюсь навестить тебя снова в ближайшее время.
- Это хорошо, Нэнси. Я…ты… твой отец – адвокат, не так ли?
- Да.
- Мистер Сидней хочет видеть адвоката, очень хорошего адвоката, Нэнси, - сказала Кэрол. - Твой отец может приехать завтра утром, чтобы оформить новое завещание?
- Уверена, он приедет, - сказала Нэнси, - но позволь я уточню у него.
Мгновение спустя она получила его согласие, и Кэрол очень обрадовалась.
- Пожалуйста, приезжай с ним. Я буду ждать тебя.
- Я постараюсь, - ответила Нэнси. Она поспешила обратно к отцу. - Могу я поехать с тобой?
- Хм! Вообще-то это обычный юридический вопрос, - ответил мистер Дрю, - но, возможно, мне и понадобится детектив. Ладно, поедем вместе.
Ранним утром следующего дня отец и дочь ехали на юг по федеральной трассе, за рулём была Нэнси. Упавшее дерево убрали, так что она смогла подъехать прямо к гостинице "Под светом витых свечей".
- Вон там наверху башни та самая комната, - показала Нэнси. – А вон и Кэрол подметает крыльцо.
Кэрол подняла взгляд, когда автомобиль свернул на подъездную дорожку, и побежала вперёд поприветствовать Нэнси. После знакомства с мистером Дрю она поблагодарила его за приезд.
- Мистер Сидней ждёт Вас, - сказала она. - Нэнси, покажешь своему отцу дорогу? Мне надо поторопиться с выполнением своих обязанностями.
- Конечно, - заявила Нэнси, открывая дверь. Затем она наклонилась к Кэрол и прошептала: - Оставайся там, где я смогу тебя найти. Я вернусь через минуту.
Кэрол кивнула, и Нэнси вместе с отцом вошла в прихожую.
Прежде чем они смогли пройти, в коридор выскочила миссис Джемитт.
- Желаете позавтракать? - спросила она. – Обычно так рано мы не обслуживаем. - Она не подала вида, что узнала Нэнси.
- Нет, благодарю, - ответил мистер Дрю. - У меня деловая встреча с мистером Сиднеем.
Миссис Джемитт подскочила к лестнице.
- Вы не можете его увидеть! Он…он болен. Он плохо спал.
- Вот ещё одна причина, почему я должен подняться наверх, - настаивал адвокат.
Миссис Джемитт была непреклонна. Она протянула руки, преграждая путь.
- Вам лучше уйти, - посоветовала она сердито.
Глава 5. Закопанный сундук
С быстротой пантеры Нэнси схватила миссис Джемитт за руки и повернула её в сторону. |