|
Она подняла голову и взглянула в затемненное лицо. – Что с тобой, Джейк? Это же музыка, под которую пляшет молодежь. Неужели ты считаешь себя слишком старым? – Умирающая от желания Кэти хотела этим вызовом скрыть свое состояние. – Ну уж нет! – воскликнул Джейк и, прежде чем она успела осознать, что он собирается сделать, быстро отпрыгнул от нее, попав точно в ритм отрывистых звуков. – Ну ка, детка, покажи, на что ты способна! – подначивал он Кэти, откидывая темноволосую голову и разражаясь довольным смехом. Кэти поддалась его настроению и вихрем завертелась в замысловатых па рок н ролла. Когда музыка смолкла, Кэти, в последнюю минуту упавшая на руку Джейка, улыбнулась собственной раскованности. Пусть все плохо, пусть рушатся ее мечты и все обращается в прах, но на какое то мгновение так славно забыться в танце, думала она, возвращаясь за столик. Усевшись, она залпом осушила стакан содовой. Джейк весело спросил: – Хочешь выпить еще? Иногда с ним вполне можно иметь дело, подумала Кэти, но, вспомнив прошлое, призналась себе, что все же поторопилась с выводом. – Нет, спасибо. Джейк допил свой бокал и встал из за стола. Улыбка, блуждавшая на загорелом лице, сменилась выражением неумолимой решительности. – Хорошо, в таком случае нам пора. – Может, побудем здесь еще немножко? – забормотала Кэти, но Джейк оставил ее просьбу без внимания. Твердой рукой он подхватил ее под локоть. В холле он набросил на хрупкие плечи девушки меховой жакет, расплатился, не поскупившись на чаевые, после чего повел Кэти к выходу. Когда он надевал свой плащ, Кэти на секунду осталась одна – появился вполне подходящий момент для того, чтобы сбежать, но… она так устала, что ноги отказывались повиноваться. Как заколдованная стояла она перед высоким красавцем, рассчитывающимся с гардеробщиком, а потом безропотно позволила ему отвести себя к машине. Очутившись в уютной тесноте автомобильного салона, она дрожащей рукой застегнула ремень безопасности. Ни малейшего сомнения, что Джейк настоит на том, чтобы она дала свой ответ сегодня вечером, у нее не осталось. Дверца машины захлопнулась за ней, точно крышка мышеловки. Различные планы спасения рушились сами по себе, оставалось только одно: непристойное предложение Джейка. Другого выхода не было. Кэти заметила, что Джейк уже выезжает на трассу, и мрачно ухмыльнулась. – Куда поедем? К тебе или ко мне? Вопрос в лоб, и отвечать надо без промедления. И тоже напрямик. Кэти посмотрела на циферблат встроенных в панель управления часов. Господи, уже час ночи. Устало откинувшись на подлокотник, она прикрыла глаза. Физически и морально она была измочалена совершенно, не осталось никаких сил пререкаться с Джейком. С огромным усилием она разлепила губы: – О, какие тонкости обхождения! Девушка тронута до слез. – Из под полуприкрытых ресниц она взглянула на строгий профиль сидящего рядом человека, внимательно следившего за дорогой. – Время «тонкостей» кончилось, милая Кэти. Я столько раз пытался быть обходительным с тобой, но убедился, что это не приводит к желаемым результатам. – Губы скривились в пренебрежительной ухмылке. – Итак, куда едем? – холодно повторил он. – К моему дому, естественно. – Как ей показалось, ответ прозвучал достаточно непринужденно. – Мы прекрасно провели вечер, я даже познала тебя в новом качестве – как танцор ты очень и очень, но время позднее, я устала и хочу домой. Мой адрес… – Я прекрасно знаю, где ты живешь, Кэти, – прервал ее Джейк. – Давай прекратим общаться намеками и уклоняться от темы. Я желаю услышать прямой ответ: да или нет. Ты принимаешь мое предложение? Тут Кэти широко распахнула глаза и уставилась на Джейка, но его лицо оставалось совершенно непроницаемым. |
