|
Он вышел на остановке "Авеню Георга Пятого" на углу улицы Вашингтона и чуть не повернул обратно. Предчувствие говорило, что он не прав, что Аннет заслужила покой. Тем не менее он разыскал желтую лавочку торговца зеленью, над которой красовалась вывеска с именем Джино Манотти. Хозяин вместе с женой были в лавке, они опорожняли ящик грейпфрутов. - Что вам угодно? У него был сильный итальянский акцент и иссиня-черные волосы южанина. - Меня зовут Жорж Селерен... - Как вы сказали? - Жорж Селерен... - Вы кого-то представляете? - Нет. Я муж той женщины, которую сбил фургон почти что напротив вас... - Припоминаю... Он о чем-то переговорил по-итальянски с женой. - Это было ужасное зрелище... Можно было подумать, что она нарочно бросилась под колеса... Но нет! Она поскользнулась на мокрой мостовой... - Откуда она шла? Она вышла из дома... - Какого? - Я считаю, что из сорок седьмого... А другой свидетель - он стоял на тротуаре - клянется, что из сорок девятого... - Вы ее видели прежде? - Знаете, тут столько людей проходит... - Благодарю вас. Селерен не знал ни имени, ни адреса второго свидетеля, и он отправился в полицейский участок на улице Сент-Оноре. На скамейке сидели ожидающие приема. Он хотел было занять место в конце очереди, но полицейский, сидевший по другую сторону перегородки, знаком подозвал его к себе. - Что вам нужно? - Я Жорж Селерен... Полицейский нахмурил лоб, как будто это имя ему что-то напоминало. - Я муж женщины, которую раздавил фургон по перевозке мебели на улице Вашингтона... - Вот как... Я что-то припоминаю... Но этим делом занимался сержант Ферно. Его сейчас здесь нет. - Я знаю. Я его только что встретил. - И что же вы хотите? - Я разыскал Джино Манотти, торговца зеленью. - Славный человек... - Мне хотелось бы узнать имя и адрес другого свидетеля, прохожего, присутствовавшего при несчастном случае. Полицейский посмотрел на него почти таким же взглядом, каким немного раньше посмотрел сержант Ферно. - Для этого мне нужно найти протокол... Сейчас я здесь один... Не могли бы вы зайти через полчаса? Он пошел по улице. Что еще ему было делать? Потом зашел в бар выпить чашку кофе. Он стал сверхчувствительным. Достаточно было блеска у кого-то во взгляде или нахмуренных бровей, чтобы пробудить в нем подозрительность. Полчаса тянулись долго. У него хватило времени постоять перед двумя десятками витрин и осмотреть все там выставленное. Когда он вернулся в полицейский участок, принимавший его полицейский сразу же протянул ему бумажку с именем и адресом: "Жерар Верн, представитель компании по торговле растительным маслом "Белор". Проспект Жана-Жореса, Исси-ле-Мулино". Он сел в поезд метро, спросил, где ему нужно выйти, и вскоре разыскал жилище представителя компании "Белор". |
