Их дети заплатили похожую цену во Второй мировой войне, которая последовала за Первой.

Мы их должники.

Как бы прошел двадцатый век, если бы Гаврило Принцип не смог убить австрийского эрцгерцога Франца-Фердинанда на июньском параде 1914 года в Сараево? Наверное, другая искра разожгла бы тот же самый огонь. А возможно, и нет. Мы не можем знать наверняка.

Но мы можем делать все, что в наших силах, отстаивая справедливость, надежду, достаток и мир.

Избранная библиография

Adie, Kate. Fighting on the Home Front: The Legacy of Women in World War One. London: Hodder & Stoughton, 2013.

Badger, Reid. A Life in Ragtime: A Biography of James Reese Europe. New York: Oxford University Press, 1995.

Brittain, Vera. Testament of Youth: An Autobiographical Study of the Years 1900–1925. New York: Penguin Books, 2005. First published in Great Britain in 1933 by Victor Gollancz Limited.

Graves, Robert. Good-bye to All That: An Autobiography. London: Penguin Books, 2008. First published in the United Kingdom in 1929 by Anchor.

Harris, Stephen L. Harlem’s Hell Fighters: The African-American 369th Infantry in World War I. Washington, DC: Potomac Books Inc., 2003.

Hunton, Addie W., and Kathryn Magnolia Johnson. Two Colored Women with the American Expeditionary Forces. Brooklyn: Brooklyn Eagle Press, 1920.

Lentz-Smith, Adriane. Freedom Struggles: African Americans and World War I. Cambridge: Harvard University Press, 2009.

MacMillan, Margaret. The War That Ended Peace: The Road to 1914. New York: Random House, 2013. 466 julie berry

Miles, William (director). Men of Bronze: The Black American Heroes of World War I. 1977.

Nelson, Peter N. A More Unbending Battle: The Harlem Hellfighters’ Struggle for Freedom in WWI and Equality at Home. New York: Basic Civitas, a member of the Perseus Books Group, 2009.

Remarque, Erich Maria. All Quiet on the Western Front. Toronto: Little, Brown & Company, 1929.

Sparrow, Walter Shaw. The Fifth Army in March 1918. London: John Lane, 1921.

Tuchman, Barbara W. The Guns of August: The Outbreak of World War I. New York: Random House, 2014. Originally published by Macmillan, 1962.

Wright, Richard. Black Boy (American Hunger): A Record of Childhood and Youth. New York: Harper Perennial, 2006. Originally published 1945 by Harper & Brothers.

Благодарности

Война, которая положит конец всем войнам, не оправдала наши ожидания.

Она не закончилась за месяц. Она не закончилась к Рождеству. Она не была славной и уж точно не предотвратила следующую войну.

Однако все, кто поддержал меня в написании этой книги, превзошли все ожидания.

Мой первый черновой вариант книги должен был быть закончен к Рождеству. В итоге это заняло больше времени. Но когда он наконец был готов, мой редактор – Кендра Левин – смело выходила на «ничейную землю» моих ранних набросков снова и снова. В мире должна существовать медаль «За выдающиеся редакторские заслуги». Я даже осмелюсь пойти дальше и предложить Кендру к награждению «Крестом Виктории».

Мой агент, Алисса Хенкин, и мой издатель, Кен Райт, отстаивали этот проект со времен его зарождения. Я надеюсь, что всегда смогу соответствовать их ожиданиям.

Вся команда в «Penguin Young Readers» приняла эту книгу. Реджина Хейс и Дана Лейдиг проявили невероятное внимание к моим ранним наброскам. Я бы ничего не добилась без Дженет Паскаль.