Тогда я начал верить слухам.
– Да, в тот раз я решил, что лучше будет, если меня будут считать мертвым. За мной гонялась половина проклятой итальянской мафии.
Леклерк расплылся в улыбке.
– Меня это совсем не удивляет. Ты ведь тогда целиком разделался с их самым сильным кланом. Арсенал, которым я тебя снабдил, видимо, пришелся кстати.
– Да, он очень пригодился, – признался Кризи. – Я тебе и теперь за него благодарен.
В ответ на это признание Леклерк слегка склонил голову и спросил:
– Чем я теперь могу тебе быть полезен?
Кризи сделал неопределенный жест в сторону окна.
– Ты знаешь этот город лучше, чем кто бы то ни было другой. Мне нужны кое-какие сведения о местных преступных группировках. В зависимости от характера этой информации, мне сможет понадобиться кое-какое легкое оружие. И вероятно, сегодня же.
– Понадобится сегодня, значит, сегодня и получишь. Какого рода информация тебя интересует?
– Я знаю, что у здешних преступников очень четкая специализация. Человек или люди, которых я ищу, занимают самое высокое место в иерархии торговцев наркотиками и организации проституции. Если в городе кто-то занимается торговлей белыми рабынями, эти люди либо вовлечены в этот бизнес, либо располагают о нем информацией. Мне надо знать, где их можно найти и какими силами они обладают.
Леклерк ответил не раздумывая:
– Тебе нужен Ив Бутэн. Он в основном контролирует проституцию в самом городе и в значительной степени на побережье. Он же возглавляет одну из преступных организаций, занятых торговлей наркотиками. Но как сутенеру ему нет равных.
Леклерк описал Бутэна, рассказал о его семье, братьях, любовнице, основных его подручных, его публичных домах и клубах. В заключение он сказал:
– У него очень крепкие политические связи и тесные контакты с некоторыми полицейскими.
При этих словах Кризи подался вперед и спросил с заметным волнением:
– Насколько надежны твои собственные связи и достоверны сведения о местных полицейских?
Леклерк слегка улыбнулся, сделав при этом изящный жест рукой.
– Что касается моего бизнеса, эти связи просто отличные. Полиция в этом городе коррумпирована снизу доверху. В Марселе так всегда было и всегда так будет.
Кризи еще сильнее подался вперед.
– Ты знаешь такого инспектора – Сержа Корелли?
– Да. И очень неплохо.
– Он тоже взятки берет?
Леклерк разразился взрывом хохота, а когда он прошел, сказал:
– Это еще очень мягко сказано! Да он во всем городе первый хапуга. Это очень богатый человек, и состояние его растет день ото дня. Причем в немалой степени за счет пожертвований Ива Бутэна… Практически, они партнеры. – Заметив угрюмое выражение на лице Кризи, он спросил: – А в чем, собственно, дело?
Кризи глубоко задумался. Когда он снова заговорил, ответ на свой вопрос Леклерк так и не получил.
– Если бы я или кто-нибудь другой пошел к Корелли и стал его предметно расспрашивать о Бутэне, сообщил бы Корелли об этом Бутэну?
– Немедленно, – улыбнувшись сказал Леклерк.
– Даже в том случае, если бы вопросы задавал полицейский другой европейской страны?
Леклерк снова улыбнулся.
– В этом случае он поставил бы Бутэна в известность просто в ту же секунду.
После непродолжительного молчания Кризи сказал:
– Да, оружие мне точно понадобится.
– Что именно ты бы хотел?
Тон Кризи стал резким и деловым.
– У тебя есть «Кольт-1911»?
Леклерк кивнул.
– Эта игрушка у меня есть всегда. |