|
Девочка театрально всхлипывала, явно работая на встревоженную и обожающую публику, и Лили захотелось рассмеяться. - Ах ты капризная девчонка, - сказала она, подходя ближе. - Зрители поспешно расступились, давая ей дорогу. - Как ты ухитрилась порезаться? Немедленно прекрати реветь, Лора Бет. Я же вижу, тебе вовсе не больно. Подумаешь, какая-то царапина! Ведешь себя как ребенок! - Всхлипы стали громче. - Наверное, придется сказать Сэму. Представляю, как он будет издеваться над маленькими глупыми девчонками. Плач мгновенно замер: - Мама! О мама, я порезалась, правда порезалась, кровь течет и ужасно больно! - Да, вижу, пуговка. - Так меня Найт называет. - Да, знаю. Повар Мимс, тряхнув головой, разразился речью: - Она случайно, миссис Уинтроп, она не хотела, бедная невинная крошка. Во всем виновата эта глупая девчонка! Властный палец указал на несчастную судомойку. - Эгнис оставила нож на столе, где каждый мог схватить его и порезаться, если не убить себя по нечаянности! Лили поглядела на худое личико Эгнис и улыбнулась: - Ничего страшного. Я послежу, чтобы маленькие девочки не забредали в кухню и никому не мешали спокойно работать. Это заявление вызвало хор нестройных уверений в том, что такая милая малышка не сможет никому помешать, но Лили только упрямо качала головой. Поблагодарив всех присутствующих, она снова извинилась, взяла Лору Бет на руки и вышла. - Больно, мама. - Немножко щиплет, конечно, но ничего особенного. Я начинаю думать, что вконец избаловала тебя. - Поцелуй, мама. - Ну ладно. Лили послушно поцеловала палец и прижала к себе Лору Бет. Что теперь случится? Заставит ли ее Найт уехать? Оставить детей? И тогда Лора Бет станет по-настоящему испорченной, противной, приставучей девчонкой? А что станется с Тео, таким серьезным Тео? Превратится в отшельника, затворника, окруженного книгами и паровыми двигателями? И Сэм... неужели, его подстрелят во время одного из набегов на соседский сад? Девушка молча покачала головой, отвечая на невысказанные вслух вопросы. И, как всегда с той ночи, мысли о тех невероятных, сильных, почти болезненных ощущениях вновь пронзили мозг, оставив ее возбужденной, пристыженной в злой на него и себя. - Что случилось, мама? - Ничего, дорогая, ничего. "Удивительно, - подумала она, - как легко и просто можно солгать ребенку. Правда, этот ребенок в данный момент гораздо больше занят своим пальцем, чем скрытыми мотивами поступков матери. Матери, которая не была настоящей матерью и которая впервые в жизни ощутила женское блаженство. О, когда же она перестанет думать об атом? Лили перевязала палец Лоры Бет и слегка хлопнула ее по заднюшке: - Иди поиграй с. |
