Жениться на твоей сестре означало бы поступить дурно. Все это мучит, терзает меня.
— Словом, ты хочешь бросить сестру?
— Бросить? Ну и выражения у тебя! Что, если тебе попробовать незаметно разузнать, как там и что?.. Ведь ты меня любишь…
— Короче, — воскликнул Меринос, — ты просишь меня поспособствовать разрыву!..
— О! Разрыв… не очень удачная формулировка… Так как я очень люблю Нелли…
Меринос расхохотался:
— Знаешь ли, о чем я должен был сказать тебе?
— Нет.
— Незаметно, со всеми возможными предосторожностями, я должен дать тебе понять, что Нелли…
— Нелли?..
— Хотела бы выйти замуж за Герберта Лайна.
— Ах, черт возьми! Молодец девчонка!
Объяснения просты: американка Нелли — дитя своей страны, роскошной жизни и миллионов, а Тотор, что и говорить, не на высоте.
— Будь спокоен, — сказал Меринос, — я все устрою. А теперь послушай меня. Есть план…
— Какой же?
— Мне тоже скучно, до смерти скучно. Нью-Йорк — тюрьма, здесь не хватает воздуха, простора. Мы слишком богаты! А я жажду нищеты, усталости и стычек. Счастливые были времена!
— Хочешь начать все сначала? — не помня себя от радости закричал Тотор.
— Я изучил карту Африки. Вот это страна! Сплошные белые пятна. Бельгийское, Французское, Немецкое Конго — одни названия чего стоят! Там есть даже племена людоедов. Итак, вот мое предложение: хочешь ли ты отправиться туда?
— Хочу ли я? Да это моя самая заветная мечта! Когда отбываем?
— Через неделю состоится свадьба Нелли, а там — в путь!
— Одно условие: едем через Париж. Я хочу обнять отца.
— Естественно! Заодно и меня представишь.
Так наши друзья и оказались в Центральной Африке, вдали от цивилизации, в деревне негров из племени томба, славных парней и больших любителей человечинки.
Вождь подал знак. Почетных гостей встречали звуками тамтамов и свистом дудок.
ГЛАВА 2
Королевский прием. — Причудливая акробатика. — Месье и мадам Амаба. — Таинственные звуки. — Как глотают слона. — Колдун, говорящий на арго.
У истоков рек Бати, Уам и Ди, приблизительно в двухстах пятидесяти километрах от Банги и в девятистах от Либревиля, первых крупных французских поселений к западу от Конго, вы не найдете деревень, похожих на Асниерес.
С тех пор как позади остался последний европейский пост, друзья понемногу начали привыкать к причудам африканцев. И все же принять их обычаи никак не могли.
Еще в Банги стало ясно, что путешествие будет опасным. Как-то они забрели на местное кладбище и были поражены — каждая вторая надпись на могильной плите гласила: «X съеден тогда-то таким-то», «Y съеден тогда-то таким-то».
Кулинарные пристрастия туземцев настораживали.
Однако эти двое были не из пугливых.
— Главное, — то и дело предупреждали знатоки, — не отклоняться от русла Убанги; лучше всего двигаться на восток, где всегда можно встретить бельгийцев.
Но наши герои конечно же решили идти на запад.
Всякий раз, как на пути попадалась деревня, эти горячие головы нанимали дюжину чернокожих силачей, а уже сутки спустя, оставив груз и носильщиков на очередной импровизированной стоянке, отправлялись на поиски невероятных приключений.
Пока что им доводилось встречать в лесах негритянок с негритятами, и те, завидя чужаков, в страхе разбегались кто куда. |