|
Если Аллах это имя Бога. тогда повторяйте Аллах, не надо повторять Кришна. Так мы говорим. (Беседа в комнате. Техран, 14/03/75) Шрила Прабхупада: Точно также Аллах. Если это имя означает Бога, тогда это слово «Аллах» также хорошо как и Сам Бог. Нет разницы. Аллах означает Великий, не так ли? Бог Велик. Повторяя Аллах, я имею в виду Бога, Верховную Личность. Итак, это также хорошо как Сам Бог. И действительно, в мечети они повторяют Аллах-у-Акбар, насколько я слышал. Эта молитва, если это не имя Бога, то зачем его используют в этой молитве? Это имя Бога. подобным образом индусы могут повторять Харе Кришна, и они обращаются к той же самой личности. Возможно есть различия связанные с языком, но оно не отлично от Бога, потому что Бог абсолютен. Это имя авторитетно. Потому что Мухаммед сказал: «Повторяй имя Аллаха». Это имя авторитетно, потому что он был представителем Бога. Поэтому моя просьба, наша просьба состоит в том, чтобы вы повторяли имя Аллаха. Мы не говорим, что вы должны повторять Кришна. Вы повторяете Святое имя Бога. Если кто-то говорит «Иегова это имя Бога», это правильно, и тогдла повторяйте имя Иегова. «Аллах имя Бога», это правильно, повторяйте его. Мы просто просим, чтобы вы повторяли Святое имя Господа. В этом суть. Если вы имеете имя, мы не принуждаем вас повтоять имя Кришны. Это не наш путь. Мы принимаем, что если Аллах это имя Бога, тогда оно также хорошо как и имя «Кришна». Мы не столь заумны, чтобы требовать от вас повторять имя Кришны. Нет, мы говорим: «Харер нама.» Это шастра (писание). Харер нама означает имя Бога. итак, есть тысячи имён. Это факт. И мы просим вас действительно повторять имена Бога. Выбирете какое-нибудь из миллиона имён. Когда хотите выбирайте и повторяйте имена Бога. Это то, что мы распространяем. В этот век ссор и лицемерия, духовный прогресс очень труден. Но если вы повторяете Святое имя Бога, тогда вы постепенно осознаете Его. Это наша программа. Мы не принуждаем никого повторять имя «Кришна». Нет. Шастра говорит харер нама – повторяйте Святое имя Бога. Такова наша программа.
Женщина: Прежде всего я хочу спросить, как можете вы связываться с Верховным существом воспевая... ? Шрила Прабхупада: Да. Воспевая. Женщина: ...воспевая мирское имя, настроенное на молитву... Шрила Прабхупада: Это не мирское имя. Почему вы делаете эту ошибку? Имя Бога не мирское. Женщина: Потому что если вы действительно знаете настройку на Бога... Шрила Прабхупада: Вы думаете Аллах это мирское имя? Женщина: Мы признаём его более авторитетным, чем Кришна... Шрила Прабхупада: Совершенно верно, вы признаёте его. Аллах это не мирское имя. Оно дано авторитетом, Мухаммедом. И вы должны повторять его, если вы знате Бога. Женщина: Но в действительности он не имел в виду, что Аллах это имя Бога. Шрила Прабхупада: Почему вы сказали. Что он не это имел в виду? Женщина: Потому что... Шрила Прабхупада: Это вы говорите. Мухаммед не говорил, «Я говорю то, что не имею в виду.» Женщина: Нет, имя Бога. Оно не означает Аллах. Шрила Прабхупада: Это говорите вы. Кто обращает внимание на ваши слова? Мухаммед сказал, что это имя Бога. Мы должны принять, в этом суть. Женщина: Тогда почему... ? Шрила Прабхупада: Вы не можете сказать, «Он не это имел в виду.» Вы не личный секретарь Мухаммеда. (смеётся) Женщина: Тогда как они могут говорить, что имя Бога остаётся в Боге... Шрила Прабхупада: Нет, эти вещи не принимаются. Женщина: Было до Бога... Шрила Прабхупада: Не говорите глупости. Женщина: Было Богом. Шрила Прабхупада: Чтобы Мухаммед ни сказал является авторитетным. Так мы принимаем. Мы признаём Мухаммеда как представителя Бога. Чтобы он ни сказал мы принимаем, это главное. То, что вы имеете в виду это ваше дело. Но он авторитет; он сказал, «Это имя Бога. Повторяйте, молитесь» Аллах или Бог. Это главное. Это авторитетно. (Беседа в комнате. Техран, 14/03/75) Когда Святого Пророка Мухаммеда спросили о самой прекрасной Иман (вере), он ответил: «Любить того, кто любит Бога, ненавидеть того, кто ненавидит Бога, и использовать свой язык для повторения имён Аллаха. |
