Ни в половине седьмого, ни в семь, ни в четверть восьмого Меган домой не вернулась. Маргарет расхаживала по подъездной дорожке до улицы и обратно. На крыльце молча, встревоженные, застыли Дэнни и Джулия.
– Даже представить себе не могу, где она, – бормотала Маргарет себе под нос. – Дантисту я звонила, его кабинет закрыт.
Когда стемнело, Маргарет решила звонить в полицию, но тут на подъездной дорожке появился фургон Фреда Дэвиса. В нем сидела Меган.
– Господи, где вы были? – воскликнула Меган. – Я звонила, но никто не отвечал. А потом у меня осталась всего одна монетка, я позвонила Фреду, и он приехал за мной. У меня заглохла машина прямо в центре города. Это был кошмар, водители гудели, орали на меня, как будто я виновата. Потом приехала полиция и оттащила мою машину с дороги. Я не знала, что… Мама, а где ты была?
– Успокойся, Меган. Мы, наверное, все были на улице и не слышали звонки. Ладно, главное, что ты жива и здорова, а все остальное не имеет значения. А что с машиной?
– Ее пришлось доставить на буксире в мастерскую, – пояснил Фред. – Полетела коробка передач.
– Не знаю, что бы я делала, если бы не Фред, – промолвила Меган. – Он обо всем позаботился.
Испытав огромное облегчение, Маргарет посмотрела на Фреда.
– Ты всегда проявляешь заботу. Спасибо тебе. А теперь давайте ужинать. Фред, поужинаешь с нами? Правда, ужин у нас довольно скромный, так что извини.
Усевшись за стол на место Адама, Фред объяснил ситуацию:
– В мастерской мне сказали, что новая коробка будет стоить тысячу двести долларов. Вот тут и возникает вопрос, стоит ли ставить новую коробку на такую старую машину. Надо подумать об этом.
– Старая! – фыркнул Дэнни. – Да она просто древняя. Никто уже не ездит на такой рухляди. Мама, давай купим новую машину.
«Святая наивность», – подумала Маргарет, а вслух сказала:
– Это не так просто, Дэнни.
– Я говорил папе, что нам нужна машина. Хорошую он забрал, а нам оставил рухлядь.
– Он прав, – поддержала брата Меган. – О себе папочка позаботился, а на нас ему наплевать.
– Я примерно так и сказал! – воскликнул Дэнни. – А она ответила, что папе нужно ездить на работу и мне следует помнить, что если он не будет работать, то нас ждут настоящие неприятности.
Маргарет понимала, что надо прекратить этот разговор, но, не удержавшись, спросила:
– А как на это отреагировал отец?
– Никак.
– Кто хочет пойти со мной в субботу на футбол? – спросил Фред.
Дэнни и Джулия вскинули руки, а Меган покачала головой:
– Большое спасибо, дядя Фред, но мне надо готовить доклад.
– Но ты же говорила, что выступишь с ним в середине ноября. Сходи на футбол, отвлекись, – проговорила Маргарет.
– Нет, мама, я не могу позволить себе отвлекаться. У меня должен быть отличный аттестат, если я хочу чего-то добиться в жизни.
– Ладно, тогда в другой раз, – согласился Фред. – А теперь предлагаю вам троим навести порядок на кухне, а затем заняться уроками. У вашей мамы, как всегда, еще наверняка полно дел. Я тоже не буду мешать ей и поеду домой.
– Да ты не мешаешь мне, Фред, – возразила Маргарет.
Когда она провожала Фреда, он остановился в дверях.
– Маргарет, я не хотел говорить об этом за столом, но вам действительно нужна новая машина. И я с радостью окажу тебе любую помощь.
Взгляд его ласковых глаз, казалось, умолял ее. |