– Нам нужно поговорить. – Тревис только сейчас вспомнил, что объяснил свой отъезд предполагаемой покупкой лошади.

– Почему такой мрачный? Что-то случилось? – Она прошла за ним в дом.

– Что сказала тебе Диана Винчестер, когда приезжала сюда?

Дороти замерла от неожиданности.

– Я же просила ее оставить тебя в покое. – Но, решив выяснить, что же он в действительности знал, она спросила: – Что там она тебе наговорила?

– Ты не ответила на мой вопрос, – Тревис не хотел сразу раскрывать все карты, предоставляя матери шанс рассказать правду.

Из кухни доносился стук посуды, это Фелиция занималась уборкой. Дороти взяла Тревиса за руку и увлекла за собой в кабинет.

– Мне хотелось бы знать, что ей от тебя нужно, – произнесла она, усевшись на свое место за столом.

– Я все знаю, мама, – сказал Тревис, поднося чашку ко рту.

– Что именно? – невозмутимо осведомилась Дороти.

– Что моя сестра не умерла.

– Проклятье! Я предупреждала ее, чтобы она оставила мою семью в покое.

– Тебе не кажется, что ей было бы непросто это сделать, ведь она выросла вместе с одной из твоих дочерей.

– Эта девушка не имеет к нам никакого отношения.

– Ее зовут Эми, – уточнил Тревис.

– Мне нет дела до того, как ее зовут. Она не из нашей семьи и никогда к ней не принадлежала. – Дороти всем телом подалась вперед, пронзительно глядя на Тревиса. – И ей никогда не быть среди нас.

– Почему ты отдала ее на воспитание? – Тревис слишком устал, чтобы обращать внимание на угрожающий тон матери.

– Не твоего ума дело.

– Ты считаешь, будет лучше, если я спрошу у отца? – Он откинулся на стул и стал раскачиваться на задних ножках, зная, что это ее раздражает.

– Ничего хорошего из этого не выйдет, – в первый раз Дороти дрогнула. – Он считает, что ее нет в живых.

– И очевидно, ты и дальше хотела бы держать его в неведении. Готов побиться об заклад: ты готова на все, лишь бы не дать ему узнать правду.

– Что это значит? – насторожилась Дороти. Он промолчал, предоставляя ей самой сделать выводы.

– Так почему ты ее отдала? – повторил свой вопрос Тревис.

– Тебе будет трудно это понять.

– Попробуй объяснить.

– Ты встаешь на сторону совершенно чужого человека и идешь против родной матери? – Не получив ответа, она выпустила в него еще одну стрелу: – Я никогда тебе этого не прощу, Тревис.

– Боюсь, мне придется с этим смириться.

– Ты все хорошо продумал? В этой семье я связующее звено. Без меня оно рассыплется, ты этого хочешь?

Она ждала его реакции, чтобы выбрать направление дальнейшего наступления. Но желаемого эффекта ее выпады не произвели, уж слишком хорошо он был знаком с ее тактикой давления и угроз. Из чувства самосохранения Тревис давно научился скрывать свои чувства.

– Почему всем вам позволительно совершать ошибки, а я должна расплачиваться за свою? – Теперь она пыталась представить себя мученицей.

Мать хорошо играла свою роль, Тревис не мог не отметить этого.

– Нет, мама, тебе не удастся увильнуть от ответа. Мне нужна правда. Если я не узнаю ее от тебя, мне придется искать ее в другом месте.

– Едва ли ты в состоянии понять, что мне пришлось пережить.

– Обещаю, что постараюсь понять.

Тревис наклонился, чтобы взять мать за руку, надеясь ласковым жестом ободрить ее.