— Будешь плохо себя вести — не позову! — веселилась девушка.

— Плохо — это как? — спросил вампир.

Девушка поцеловала его в щеку, потом — в уголок губ. Вампир чуть отстранился, нерезко, но заметно.

— Вот это и есть плохо, — сказала девушка назидательно. — Ты будешь меня целовать когда-нибудь?

— Та… — вампир осекся. — Ангел мой, я не хочу тебя убить, как ты не понимаешь…

Девушка смотрела на него насмешливо, почти с сожалением.

— Ну вот что, Людвиг, лучше бы тебе это бросить. В смысле — со мной спорить. А то вот не позову тебя месяцок-другой, будешь знать!

— Душа моя, — сказал вампир, — знаешь, отчего смертные друг другу лгут?

— Ха, отчего же?

— Если человеку случается сказать правду — тот, кто эту правду услышал, использует ее как оружие.

— Все-таки ты дурак, — сказала девушка огорченно. — В кино вампиры умнее.

Вампир промолчал. Ночь пахла девушкой, и снег валил с бурого неба, как черемуховые лепестки. Вампиру хотелось небытия — и это желание выглядело таким же несбыточным, как желание увидеть солнце.

— Ты на солнце светишься? — спросила девушка.

— Горю, — сказал вампир. — Как факел. Как любой вампир. Теням Инобытия нельзя вставать при свете дня, это известно всем, кажется…

— Кажется, ты снова врешь, — сказала девушка. — Но, знаешь, что? Это уже не особенно важно. Мне уже страшно надоели эти твои отговорки. Хочешь дождаться, пока я состарюсь? Или у вас, вампиров, принято рассказывать, какой там, у вас в Инобытии, кошмар? Как ты страдаешь там от своей вечной молодости и как тебе посмотреть на солнышко хочется? Или еще какую-нибудь фигню?

— Вечная молодость невозможна, — возразил вампир.

— Кто бы говорил! — воскликнула девушка. — Тебе сколько лет? А выглядишь на сколько?

— Просто мертвые не меняются, — сказал вампир. — Внешне, по крайней мере. Ты же знаешь…

— Ничего я не знаю, — огрызнулась девушка, начиная раздражаться. — Опять ты со мной споришь! Слушай, ты такой скользкий тип, Людвиг — сама удивляюсь, как я тебя терплю. Я не понимаю, тебе что, жалко? Вот жалко вечной жизни для меня?

— Посмертие — это не жизнь, — сказал вампир.

— Ну конечно! — девушка вспылила всерьез. — Как это всегда нудно! Вот любой вампир, перед тем, как сделать девушку тоже вампиром, сперва нудит-нудит, тянет-тянет — и гонит этот бред километрами! Ах, ты не понимаешь! Ах, это не жизнь! Ах, не видеть солнышка! Все вы козлы, вот что я скажу!

— Слушая тебя, можно подумать, что ты жила среди вампиров…

— Сейчас, наверное, ни одной живой души нет, которая о вампирах не знает!

— Из фильмов?

— Из книг!

— Оставь, пожалуйста. Я ведь знаю, что ты читаешь.

— Я читаю про вампиров!

— Ты читаешь вздор.

Девушка оттолкнула вампира с такой яростью, что, будь он смертным — не устоял бы на ногах.

— Ты! Я иногда тебя просто ненавижу! Я бы уже давно тебя послала, если бы ты был не вампир! Ты — такой же козел, как все мужики! — выкрикнула она. Тающий снег слезами скатывался по слою тонального крема на ее лице, но девушка вряд ли это замечала. — Что тебе вообще от меня надо? Ты со мной не то, что не трахаешься, даже не целуешься! Только заводишь без толку…

— Пошли меня, — сказал вампир.