Самый простой наряд, состоящий из красных шальвар, пошитых из тонкой, но чертовски прочной блестящей ткани, с чёрными, короткими сапожками с загнутыми носками и чёрного кожаного жилета, был у капитана Новикова. Старый Олли также надел на себя довольно скромный, песочно-рыжего цвета длинный сюртук поверх белой рубахи с воротником-стойкой, узкие брюки такого же цвета и элегантные коричневые туфли. На его голове красовался элегантный белый и не очень большой тюрбан с золотой овальной брошью. Зато принц Тиурмин выбрал себе роскошный, типично восточный белый наряд из наноткани с золотистым кушаком и тюрбаном павлиньим пером и золотой брошью чуть большего, чем у дядя, размера. У него на груди к тому же висела массивная золотая цепь с огромным, красным рубином, а на безымянном пальце красовался большой золотой перстень.

   Майор Блейк оделась к выходу ещё роскошнее, но её наряд был минимален - золотистый, полупрозрачный лиф на голое тело, широкие, полупрозрачные и почти невесомые шальвары золотистого цвета, под которыми едва виднелись узенькие, ажурные трусики телесного цвета, золочёные туфельки на высоченном каблуке и огромное количество старинного вида золотых украшений с жемчугом. Правда, в руках она держала ещё длинный плащ-пелерину с большим капюшоном, но тоже полупрозрачный. Старый Олли даже не стал вручать ей золотой прямоугольник размером с игральную карту - пропуск на планету и в город Арш-Эфлаим. Землянке просто некуда было его положить, зато набианец при виде неё заулыбался и сказал:

   - Мириам, ты выглядишь просто очаровательно. На Набиане мне пришлось бы вызвать целую роту космодесантников для твоей охраны. Так, друзья мои, а теперь давайте подумаем на счёт надёжного и мощного оружия. В Арш-Эфлаим кого только не встретишь, так что лучше нам вооружиться чем-нибудь серьёзным.

   Пожав плечами, майор Блейк повела их в свой арсенал и там старый контрабандист быстро выбрал то, что не его взгляд указывало бы на их несомненный опыт в любого рода делах. Это были мощные импульсные бластеры, причём дальнобойные и к тому же с парализующими насадками. Пояса с кобурами для пары бластеров, несколько испортили их внешний вид, но добавили уверенности прежде всего принцу Тиурмину, снова было решившему, что его оставят без оружия. Пиранья, погладив ладошкой свой смуглый животик, взяла наплечную чёрную оперкобуру на два бластера и надела поверх полупрозрачного лифа, почти не скрывающего груди. Вид у этой принцессы из сераля сразу же сделался очень грозным. Девушка набросила на себя плащ и с насмешливой улыбкой заставила его потемнеть до тёмно-коричневого цвета. Принцу сразу же сделалось немного грустно, но он всё равно продолжал улыбаться.

   Пока они шли к выходу, набианский контрабандист проинструктировал всех троих, как им следует вести себя на планете золотых жуков. Его советы были предельно просты, помалкивать, зорко поглядывать по сторонам и ещё раз помалкивать, но самое главное, не подавать вида, что они уже бывали здесь. Это, естественно, касалось только Алексея и Мириам. Ангар, в который Старый Олли загнал «Альбатрос», был герметичным и потому ничто не помешало им сойти с борта корабля. Впереди шагал набианец, за ним капитан Новиков, замаскированный под андроида, затем майор Блейк и позади всех принц Тиурмин с двумя большими чемоданами, но те были оснащены антигравами и потому ему не приходилось напрягаться. Они прошли в служебные помещения базы и очутились возле большого, грузового телепортатора. Именно с его помощью два жулика, набианский и арш-батинский, проворачивали свои делишки. Ни славиец, ни землянка этому нисколько ни удивились, зато эоланский принц чуть не схватился за голову, так как сразу же оценил масштабы контрабандистской деятельности своего дяди Ол-Свашт Раг-Тусайла.