– Верно, но вы не думаете, что вскорости я смогу это сделать, и вас не смущает, что именно вы излечили меня? – хитро прищурился мужчина.

– Не думаю и не смущает, причем ни капельки.

– Нилия, я жалею, что не узнал вас до того, как вы расколдовали своего дракона! – сказал мужчина.

В его голубых глазах мелькнула непонятная мне тоска, и я отчетливо поняла, что, если бы мое сердце было свободно, я запросто могла бы полюбить этого пирата.

Тихо ответила:

– Мне тоже жаль, Кайрэн, – и опустила взор в чашку, чувствуя, что краснею.

– Вы хотели знать о Туманном острове? – спустя немного времени спросил Кай.

– Да, – я подняла голову, – а еще мне хочется получить сведения об армарах и ксифах.

– Туманный остров – это место, куда, согласно легендам, отправляются души всех пиратов после смерти, а еще там живут морские демоны – армары. Прошу не путать со снежными демонами. Армары – это нежить, которая предпочитает лакомиться невинными девицами.

– Это правда?

– Это правда! К счастью, армары не столь разумны, они действуют, подчиняясь инстинктам.

– Жуть какая! А ксифы тогда кто?

– Морские змеи. Немаленькие такие змейки, размером с фрегат.

– Ого! И они топят корабли?

– Само собой, а потом вылавливают людей и, как вы понимаете, тоже лакомятся ими.

– Сударь, а как называется ваш корабль? – Я решила сменить тему.

– Мой фрегат… – Кай мечтательно улыбнулся, глядя мимо меня затуманенным взором. – Мой парусник известен на Омуре как «Ветреная красотка».

– И с чем связано такое название?

– А вы не догадываетесь?

– Вы назвали свой корабль в честь той самой ведьмы, которая, скажем так, вас обидела?

– Верно, – улыбка мужчины получилась кривой, – обидела.

Мне вдруг захотелось его утешить, потому что я поняла, что эту ведьму Кайрэн любил. Внимательно посмотрела на него, и пират горестно усмехнулся:

– Не везет мне в любви. Боги не позволяют мне обрести ее.

– Любовь не всегда является благом, – глухо откликнулась я. – Чаще она становится нашим наказанием.

– Вы хотели бы это изменить? – с волнением спросил капитан.

Призадумалась; разом вспомнились все поцелуи и ласки Арриена, его жадные руки, страстный взгляд, от которого я вспыхивала, словно факел. Мне было хорошо с женихом, и, несмотря на все происшедшее, я продолжала любить только его.

– Нет, – тихо ответила я.

Кай поднялся и обратился ко мне:

– Нилия, вы позволите поцеловать себя на прощанье?

Я моргнула и осведомилась:

– А как же мои узоры? Вы не боитесь последствий?

– Готов рискнуть, к тому же я вижу, что вы носите браслет разлуки.

Я тоже встала из-за стола и кивнула. Мужчина подошел ко мне, нежно провел пальцем по моей щеке, и я посмотрела ему в глаза. Казалось, что в этой комнате замедлилось время, когда губы Кайрэна легко коснулись моих. Определенно этот поцелуй мне понравился. Нет, я не вспыхнула, не забылась, как это бывало с Шайном, но легкие, будто дуновение морского бриза, прикосновения губ и языка Кая были мне приятны. Я даже расстроилась, когда наш поцелуй завершился.

– Вы чудная девушка, Нилия, и я желаю вам счастья, – шепнул на прощанье пират, резко развернулся и ушел прочь, не оглянувшись.

Я растерянно прижала пальцы к губам, все еще ощущая вкус его поцелуя.