|
— К сожалению, твои родители были потрясены, когда впервые увидели меня, молодую американку, полную противоположность невесте-гречанке, которую они желали для своего единственного сына. Я могла произнести всего лишь несколько фраз на твоем языке. И, конечно, по моему виду трудно было предположить, что я способна подарить им внука.
Лицо Андреаса потемнело.
— Кто наговорил тебе это? — резко спросил он.
— Никто. Ну же, дорогой, признайся, что именно так они отнеслись ко мне.
— Ничего подобного! — выдохнул Андреас. — Кто-то внушил тебе это.
Она не скажет ему правду.
— Будь я твоей мамой, я бы тоже была разочарована, тем более что издали меня можно было принять за мальчика.
Официант прервал неприятный разговор, предложив десерт.
— Я не хочу. А ты, Доминик? — Не заглянув в меню, Андреас вернул его официанту. Тот отошел.
Андреас бросил на нее сердитый взгляд:
— Мы не закончили.
— Андреас, давай оставим это, — попросила Доминик. — То, о чем мы беседовали, давно ушло в прошлое. Сейчас я просто хочу провести приятный вечер с твоими родителями. Ты как-то сказал, что у тебя есть много видеокассет, на которых снята ваша семья. Что, если мы устроим просмотр? Твоим родителям идея должна понравиться, к тому же воспоминания помогут им разговориться. Это прямая дорога к сближению.
— Прекрасная мысль!
Если бы Андреас думал иначе, он бы промолчал. Доминик очень обрадовалась, но она знала, что муж приложит все силы, чтобы выпытать, кто повлиял на ее мнение о его родителях. Конечно, узнав, он огорчится. Сама она уже пережила эту боль.
Расплатившись, Андреас поднялся из-за стола и подошел к Доминик, чтобы помочь ей встать.
— Поедем домой и поищем записи. Кажется, я положил несколько коробок с кассетами в шкаф в спальне для гостей.
Они возвратились на такси. Войдя в холл. Доминик обратилась к Андреасу:
— Пока ты будешь искать коробки, я позвоню своим родителям. Нужно предупредить отца, что я не вернусь на работу. Мы говорили о такой возможности, но заявление должно быть официальным.
— Вот и об этом нам необходимо поговорить.
— О чем? — испуганно воскликнула она. Неужели Андреас собирается заявить, что их эксперимент терпит неудачу?
Он нежно провел пальцем по лицу Доминик, и от этого прикосновения кровь превратилась в расплавленную лаву.
— У тебя была работа. Завтра утром я встану и уеду в офис, а ты останешься дома, не зная, чем заняться. Как бы сильно ни хотелось мне когда-то иметь жену-домоседку, теперь я понимаю, что это несправедливо.
Обрадовавшись признанию Андреаса, Доминик сказала:
— Ты всегда будешь у меня на первом месте, но я действительно имею кое-какие планы. После телефонного звонка обсудим их. Надеюсь, ты одобришь.
Андреас пошел за кассетами.
Решив, что впредь между ними не будет секретов, Доминик последовала за ним. Заметив ее у себя за спиной, муж удивленно оглянулся. Она поцеловала его в губы и села на кровать, собираясь позвонить в Сараево.
Похоже, Андреас превратил встроенный шкаф в личную сокровищницу памятных вещиц. Ей не терпелось осмотреть их, но было более неотложное дело.
— Домени! — Отец всегда называл ее так.
— Привет, папа.
— У мамы будет удар, когда она узнает, что ты звонила. Она у Ладиславов — утешает их. Сегодня сдох их кот.
— Блаз?
— Да,
— О... я пошлю им открытку с выражением сочувствия.
Отец хихикнул:
— Вполне в духе моей дочери. Как ты?
— Сижу на кровати и смотрю, как муж роется в шкафу, к которому не приближался несколько лет.
Андреас ослепительно улыбнулся. Как ей нравятся его широкие, сильные плечи!
— Полагаю, ты не вернешься на работу?
— Ты угадал. |