– В основном это, – сказала женщина, доставая из сумки брошюрку, тетрадь и ручку. – Вот. – Перед ним на стол легла брошюрка. – Вы, вероятно, знаете все о случившемся инсульте и о том, что он сделал с вашим телом, не говоря о мозге. И я знаю, вы прошли не один реабилитационный курс, но это просто освежит память. Обратите особенное внимание, – она отправила ему через стол листок бумаги, – здесь пояснения к упражнениям, которые я подготовила. В вашем случае, поскольку инсульт был достаточно слабым, а вы еще молоды, я полагаю, мы можем добиться прекрасных результатов. Расскажите мне, как вы себя чувствуете сейчас, спустя три месяца после случившегося?

– Четыре.

– Хорошо. Что в вашем состоянии вас больше всего беспокоит?

Том дал ей краткий отчет о его нынешнем самочувствии, упомянув о сохранившейся слабости в левой стороне тела. Врач делала заметки, кивала головой и издавала сочувственные возгласы. Естественно, не желая, чтобы возник вопрос о состоянии его мозга, Том умолчал о маленьком приключении накануне – обнаженной девушке в лесу, летающих огоньках, нападении ос (как, интересно, он смог бы объяснить отсутствие укусов и синяков на своем теле?) и об отвратительных созданиях, вылезавших из земли. Нет, он не был сумасшедшим – по крайней мере, не настолько, чтобы рассказать о странном происшествии кому‑то еще.

Он заметил, что гостья все чаще откладывала в сторону ручку, чтобы сделать глоток из стакана, пока наконец не сказала:

– Что это? Восхитительно! Сначала я подумала, что это яблочный сок, но сейчас не уверена.

Почему‑то он решил солгать.

– Яблочный сок смешан с манго.

Придуманные ингредиенты вполне объясняли наличие необычного вкуса.

Наморщив лоб, врач продегустировала остаток питья в своем стакане.

– Шутите. Такого вкуса не бывает.

– Ну, я кое‑что добавил, мой собственный секретный рецепт, понимаете?

Она многозначительно улыбнулась ему и покачала головой.

– Следовательно, я не могу купить его у Теско или в местном магазине?

Они дружно рассмеялись.

Женщина сделала еще несколько заметок, когда он завершил рассказ о своем состоянии, и наконец захлопнула блокнот, положив его на стол.

– Хорошо, – кивнула она, подарив ему еще одну успокаивающую улыбку. – Полагаю, вы станете одним из моих самых легких пациентов. Должна сказать, выглядите прекрасно.

– Э‑э, я хотел выяснить...

Ее брови вопросительно поднялись.

– Были... были ли у каких‑либо других ваших пациентов – у тех, кто перенес инсульт, – были ли у них проблемы с... ну... мозгом?

Привлекательное лицо Кэти стало серьезным.

– Мне не вполне понятно, что вы имеете в виду. Далеко не у всех после инсульта полностью восстанавливаются мозговые функции. Но только у двоих или троих случился второй или третий удар, если вас беспокоит именно это.

– Нет, я действительно имел в виду проблемы с мозгом. – Ну вот, он и сказал это!

– Наверняка лечащий врач рассказывал вам о том, что часто начинаются трудности с речью, а таким простым вещам, как чтение или завязывание шнурков, приходится учиться заново. Инсульт стирает немалую часть человеческой памяти, но обычно она восстанавливается с течением времени. Время и терпение, мистер Киндред, все дело в этом.